Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обградени сте от полицаи, готови да стрелят, ако се наложи.
Czech[cs]
Jste obklíčeni ozbrojenou jednotkou, připravenou střílet v případě nutnosti.
German[de]
Sie sind von bewaffneten Beamten umstellt, die im Notfall bereit sind zu schießen.
English[en]
You are surrounded by law offiicers who are armed, and prepared to shoot, if necessary.
Spanish[es]
Están rodeados por oficiales de la ley que están armados, y preparados para disparar, si es necesario.
Finnish[fi]
Ympärillänne on aseistettuja lainvartijoita, jotka ampuvat, jos on tarpeen.
French[fr]
Vous êtes cernés par des agents armés qui n'hésiteront pas à tirer.
Hebrew[he]
אתם מוקפים ידי offiicers החוק מי הם חמושים, והכינו לירות, במידת הצורך.
Croatian[hr]
Okruženi ste naoružanim predstavnicima zakona koji će u nuždi zapucati.
Hungarian[hu]
Be vannak kerítve, fegyverünk van, és ha szükséges használjuk is.
Italian[it]
Siete ccircondati dalle forze dell'ordine che sono armate e pronte a fare fuoco, se necessario.
Dutch[nl]
U bent omsingeld door gewapende agenten die zo nodig schieten.
Polish[pl]
Jesteście otoczeni uzbrojonymi funkcjonariuszami, którzy będą strzelać.
Portuguese[pt]
Estão cercados por policiais armados que atirarão se necessário.
Romanian[ro]
Sunteţi înconjuraţi de agenţi de poliţie înarmaţi, şi pregătiţi să tragă, la nevoie.
Russian[ru]
Вы окружены судебными представителями которые вооружены, и готовы стрелять, если необходимо.
Slovenian[sl]
Če bo potrebno, bomo streljali.
Serbian[sr]
Opkolili su vas naoruzani pripadnici organa reda, spremni su da pucaju ukoliko bude neophodno.