Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Podívejme se na problematiku cen zemědělských výrobků a potravin a především na současnou ropnou krizi.
Danish[da]
Lad os se på spørgsmålet om prisen på landbrugs- og fødevarer og navnlig den nuværende oliekrise.
German[de]
Nehmen wir die Preise für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel und insbesondere die derzeitige Ölkrise.
Greek[el]
Ας εξετάσουμε το ζήτημα της τιμής των αγροτικών προϊόντων και των τροφίμων και ειδικότερα της τρέχουσας πετρελαϊκής κρίσης.
English[en]
Let us consider the issue of the price of agricultural products and foodstuffs and in particular the current oil crisis.
Spanish[es]
Tomemos la cuestión del precio de los productos agrícolas y los alimentos y, en concreto, la actual crisis del petróleo.
Estonian[et]
Mõelgem põllumajandussaaduste ja toiduainete hinnale, seda eriti praeguses naftakriisis.
Latvian[lv]
Apskatīsim lauksaimniecības un pārtikas produktu cenu jautājumu un īpaši pašreizējo krīzi naftas jomā.
Dutch[nl]
Laten we eens kijken naar de kwestie van de prijs van landbouwproducten en levensmiddelen en in het bijzonder de huidige oliecrisis.
Polish[pl]
Weźmy pod uwagę sprawę ceny produktów rolniczych i żywności, a w szczególności obecny kryzys naftowy.
Portuguese[pt]
Falemos da questão do preço dos produtos agrícolas e géneros alimentícios e, mais concretamente, da crise actual do petróleo.
Slovak[sk]
Pozrime sa na problematiku cien poľnohospodárskych výrobkov a potravín a najmä na súčasnú ropnú krízu.
Slovenian[sl]
Razmislimo o vprašanju cene kmetijskih proizvodov in živil ter zlasti o zdajšnji naftni krizi.
Swedish[sv]
Låt oss överväga frågan om priset på jordbruksprodukter och livsmedel, och framför allt den nuvarande oljekrisen.