Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— в другите случаи размерът на партидата се ограничава до 10 000 броя готови опаковки.
Czech[cs]
— v ostatních případech je velikost šarže nejvýše 10 000 hotových balení.
Danish[da]
— I andre tilfælde begrænses partiets faktiske størrelse til maksimalt 10 000 stk. færdigpakninger.
German[de]
— in allen anderen Fällen ist die Stückzahl des Loses auf 10 000 Fertigpackungen begrenzt.
Greek[el]
— στις λοιπές περιπτώσεις, το μέγεθος της παρτίδας περιορίζεται σε 10 000 προσυσκευασίες.
English[en]
— in other cases the batch size shall be limited to 10 000.
Spanish[es]
— en los demás casos, el tamaño del lote se limitará a 10 000 unidades.
Estonian[et]
— muudel juhtudel piiratakse partii suurust 10 000 kinnispakiga.
Finnish[fi]
— muissa tapauksissa eräkoko on rajoitettava 10 000 valmispakkaukseen.
French[fr]
— dans les autres cas, l’effectif du lot est limité à 10 000 préemballages.
Hungarian[hu]
— egyéb esetekben a tétel mérete 10 000-re van korlátozva.
Italian[it]
— negli altri casi la dimensione del lotto è limitata a 10 000 preconfezionati.
Lithuanian[lt]
— kitais atvejais partijos dydis yra ribojamas iki 10 000 fasuočių.
Latvian[lv]
— pārējos gadījumos partijas lielums nepārsniedz 10 000 fasējumu.
Maltese[mt]
— f'każijiet oħra d-daqs tal-lott għandu jkun limitat għal 10 000.
Dutch[nl]
— in andere gevallen mag de partij uit ten hoogste 10 000 voorverpakkingen bestaan.
Polish[pl]
— w pozostałych przypadkach wielkość partii jest ograniczona do 10 000.
Portuguese[pt]
— noutros casos, a dimensão do lote deve ser limitada a 10 000.
Romanian[ro]
— în celelalte cazuri, mărimea lotului este limitată la 10 000 de preambalaje.
Slovak[sk]
— v ostatných prípadoch sa veľkosť dávky obmedzí na 10 000 spotrebiteľských balení.
Slovenian[sl]
— v drugih primerih se velikost serije omeji na 10 000 predpakiranj.
Swedish[sv]
— I andra fall ska partiets storlek begränsas till 10 000.