Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pánbůh s námi.
Danish[da]
Du gode gud.
German[de]
Oh, Lord, hab Erbarmen.
English[en]
Oh, Lord, have mercy.
Spanish[es]
¡ Dios Santo!
Estonian[et]
Issand halasta.
Finnish[fi]
Herran tähden
Hebrew[he]
אלוהים אדירים!
Croatian[hr]
O, Bože, imaj milosti.
Hungarian[hu]
Oh, jézusisten.
Indonesian[id]
Oh, Tuhan, kasihanilah kami
Icelandic[is]
Guđ sé oss næstur.
Italian[it]
Oh, Signore benedetto!
Malay[ms]
Tuhan, kasihanilah!
Norwegian[nb]
Gud være med oss.
Dutch[nl]
Grote genade.
Polish[pl]
Co to jest?
Portuguese[pt]
Senhor, tenha misericórdia!
Romanian[ro]
O, Doamne, ai milă.
Slovenian[sl]
Milostni bog.
Serbian[sr]
O, Gospode, imaj milosti.
Swedish[sv]
Herren vare oss nådig.
Thai[th]
ขอให้พระเจ้าเมตตาให้เรา
Turkish[tr]
Tanrım sen bize merhamet et.
Vietnamese[vi]
Chúa rủ lòng thương.