Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Příslušné postupy nebo platby se obnoví následující den po zrušení pozastavení.
Danish[da]
De relevante procedurer eller betalinger genoptages dagen efter ophævelsen af suspensionen.
English[en]
The relevant procedures or payments shall resume the day after the lifting of the suspension.
Spanish[es]
Los procedimientos o los pagos pertinentes se reanudarán al día siguiente de la fecha en que se levante la suspensión.
Estonian[et]
Asjaomased menetlused või maksed jätkuvad peatamise lõpetamisele järgneval päeval.
Finnish[fi]
Asianomaisia menettelyjä tai maksuja on jatkettava keskeyttämisen kumoamista seuraavana päivänä.
French[fr]
Les procédures ou les paiements concernés reprennent le jour suivant la levée de la suspension.
Croatian[hr]
Relevantni postupci ili plaćanja nastavljaju se sljedećeg dana od dana ukidanja suspenzije.
Italian[it]
Le procedure o i pagamenti pertinenti sono riavviati il giorno successivo alla revoca della sospensione.
Lithuanian[lt]
Atitinkamos procedūros arba mokėjimai atnaujinami kitą dieną po to, kai panaikinamas sustabdymas.
Maltese[mt]
Il-proċeduri jew il-pagamenti rilevanti għandhom jerġgħu jibdew mill-jum wara t-tneħħija tas-sospensjoni.
Dutch[nl]
De desbetreffende procedures of betalingen worden hervat op de dag volgende op de opheffing van de opschorting.
Portuguese[pt]
Os procedimentos ou pagamentos pertinentes são retomados no dia seguinte ao do levantamento da suspensão.
Romanian[ro]
Procedurile sau plățile aplicabile se reiau în ziua următoare celei în care a fost ridicată suspendarea.
Slovak[sk]
Príslušné postupy alebo platby sa obnovia v deň po zrušení pozastavenia.
Slovenian[sl]
Zadevni postopki ali plačila se nadaljujejo dan po odpravi odloga ali začasne prekinitve.
Swedish[sv]
De relevanta förfarandena eller utbetalningarna ska återupptas dagen efter det att avbrottet eller innehållandet har upphävts.