Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Haben Sie eine Zigarette?
Greek[el]
Εχεις τσιγάρο πάτερ;
English[en]
Have you got a cigarette, Father?
Spanish[es]
¿Tiene un cigarrillo, Padre?
Estonian[et]
Kas teil suitsu on, isa?
Persian[fa]
سيگار دارين ، پدر ؟
Finnish[fi]
Onko teillä tupakkaa?
French[fr]
Vous avez une cigarette, mon Père?
Hebrew[he]
יש לך סיגריה, אבי?
Croatian[hr]
Imate li cigaretu, oče?
Hungarian[hu]
Van cigarettája, atyám?
Indonesian[id]
Punya rokok, Pastor? / Ya.
Italian[it]
Ha una sigaretta, Padre?
Norwegian[nb]
Har De en sigarett, fader?
Polish[pl]
Ma ksiądz papierosa?
Portuguese[pt]
Tem um cigarro, padre?
Romanian[ro]
Ai o ţigară, părinte?
Russian[ru]
Найдётся сигарета, святой отец?
Slovenian[sl]
Imate cigareto, Oče?
Serbian[sr]
Da li imate cigaretu, oče?
Chinese[zh]
你 有 煙 嗎 神父