Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Парфюм Шалимар ли използвате?
Czech[cs]
Používáte parfém Shalimar?
Danish[da]
Bruger De Shalimar parfume?
German[de]
Tragen Sie das Parfum Shalimar?
Greek[el]
Φοράτε άρωμα Σάλιμαρ;
English[en]
Are you wearing Shalimar perfume?
Spanish[es]
¿Ud usa el perfume Shalimar?
Finnish[fi]
Käytättekö Shalimar-hajuvettä?
French[fr]
Vous portez Shalimar?
Hebrew[he]
את שמה בושם " שלימר "?
Croatian[hr]
Da li koristite Shalimar parfem?
Icelandic[is]
Notarōu Shalimar-ilmvatn?
Italian[it]
Porta il profumo Shalimar?
Norwegian[nb]
Bruker du Shalimar-parfyme?
Dutch[nl]
Draagt u Shalimar-parfum?
Polish[pl]
Używa pani perfum Shalimar?
Portuguese[pt]
Está usando o perfume Shalimar?
Romanian[ro]
V-aţi dat cu parfum Shalimar?
Serbian[sr]
Da li koristite Šalimar parfem?
Swedish[sv]
Använder du Shalimar parfym?
Turkish[tr]
Parfümünüz Shalimar değil mi?