Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кардасианският вирус бе неутрализиран.
Czech[cs]
Cardasianský virus byl neutralizován.
Danish[da]
Den cardassiske virus er neutraliseret.
German[de]
Der cardassianische Virus wurde neutralisiert.
English[en]
The Cardassian virus has been neutralized.
Spanish[es]
El virus cardassiano se ha neutralizado.
Finnish[fi]
Kardassivirus on neutralisoitu.
French[fr]
Le virus cardassien a été neutralisé.
Hebrew[he]
הוירוס הקרדאסי נוטרל.
Croatian[hr]
Kardasijski je virus neutraliziran.
Hungarian[hu]
A cardassiai vírus semlegesítésre került.
Italian[it]
Il virus cardassiano è stato neutralizzato.
Norwegian[nb]
Det cardassiske viruset er nøytralisert.
Polish[pl]
/ Kardassiański wirus zneutralizowany.
Portuguese[pt]
O vírus cardassiano foi neutralizado.
Romanian[ro]
Virusul Cardassian a fost neutralizat.
Serbian[sr]
Kardasijski je virus neutraliziran.
Swedish[sv]
Det cardassiska viruset har neutraliserats.
Turkish[tr]
Kardasyan virüsü, etkisiz hale getirildi.