Besonderhede van voorbeeld: -8382254415451107675

Bulgarian

Върнах се да кажа на отеца ни и този негър, който е взел дрехите точно от тялото на О`Конър.

Czech

Vrátil jsem se pronést modlitbu a ten černý chlapec svlékal O'Connorovi oblečení.

Greek

Επέστρεψα να πω μια προσευχή στο Θεό και αυτό το νέγρικο αγόρι έβγαζε τα ρούχα κατευθείαν από το σώμα του Ο'Κόνορ.

English

I came back to say an our father and this negro boy was taking the clothes right off O'Connor body.

Spanish

Volví para decir un Padre Nuestro y un chico negro estaba quitándole las ropas al cuerpo de O'Connor.

Finnish

Tulin takaisin lausumaan Isä Meidän rukousta, kun tämä neekeripoika - oli riisumassa vaatteita O'Connorin ruumiista.

French

Je suis revenue pour dire une chose à notre père et voilà que ce garçon nègre prenait les vêtements juste à côté du corps d'O'Connor.

Croatian

Vratio sam se pomoliti i crnac je skidao odjeću s O'Connorova tijela.

Hungarian

Idejöttem, hogy elmondjak egy miatyánkot, és egy néger fiú levette O'Connor ruháit.

Italian

Sono tornato per dire un Padre nostro, e c'era un ragazzo negro che... stava sfilando i vestiti dal cadavere di O'Connor.

Dutch

Ik kwam terug om te bidden... en die zwarte trok de kleren van z'n lijf.

Polish

Wróciłem, aby zmówić modlitwę, a ten Murzyn zdejmował ubrania z ciała O'Connora.

Portuguese

Voltei para rezar pela alma dele e havia um garoto negro roubando as suas roupas diretamente do corpo de O'Connor.

Romanian

M-am întors să spun o rugăciune şi negrul acela scotea hainele de pe trupul lui O'Connor.

Slovenian

Ravno sem prišel nazaj, ko je ta zamorski fantič, slačil obleko iz trupla O'Connorja.

Turkish

Dua etmek için gelmiştim ki... Zenci çocuğun teki O'Connor'ın kıyafetlerini üstünden çıkartıyordu.