Besonderhede van voorbeeld: -8382328222650875829

Bulgarian

Бях баща, войник за страната си, мъж на една жена.

Czech

Syn otce, voják své země. Partner ženy.

Greek

Ήμουν γιος για τον πατέρα, στρατιώτης για τη χώρα, ένας εραστής για τη γυναίκα.

English

I was a son to father, a soldier to country, a lover to woman.

Spanish

Yo era hijo de un padre, soldado de un país... amante de una mujer.

Finnish

Olin isän poika, maan sotilas - ja naisen rakastaja.

French

" J'avais un père, " un pays à défendre, " une femme à aimer.

Hebrew

הייתי בן לאב, חייל למדינה, אהוב לאישה,

Croatian

Bio sam sin ocu, vojnik zemlji ljubavnik ženi.

Hungarian

Én voltam az apának a fia, az ország katonája a nő szerelme.

Dutch

Ik was een zoon voor mijn vader, een soldaat voor mijn land een geliefde voor mijn vrouw.

Polish

Z ojca na syna, żołnierz dla ojczyzny, kochający kobietę.

Portuguese

Era filho para um pai, um soldado para o país, amante para uma mulher.

Romanian

Eram un fiul unui tată, un soldat al acestei ţări, amantul unei femei.

Slovenian

Imel sem očeta, bil sem vojak in ljubimec.

Serbian

Bio sam sin ocu, vojnik zemlji ljubavnik zeni.