Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото решение се прилага от шестдесетия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз .
Czech[cs]
Toto rozhodnutí se použije od šedesátého dne po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie .
Danish[da]
Denne beslutning anvendes fra tresindstyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende .
German[de]
Diese Entscheidung gilt ab dem sechzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union .
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εξηκοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης .
English[en]
This decision shall apply from the sixtieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
Spanish[es]
La presente Decisión será aplicable a partir del sexagésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea .
Estonian[et]
Käesolev otsus jõustub kuuekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas .
Finnish[fi]
Tätä päätöstä sovelletaan kuudennestakymmenennestä päivästä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä .
French[fr]
La présente décision est applicable à partir du soixantième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne .
Hungarian[hu]
E határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hatvanadik naptól kell alkalmazni.
Italian[it]
La presente decisione si applica a decorrere dal sessantesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Lithuanian[lt]
Šis sprendimas įsigalioja šešiasdešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje .
Latvian[lv]
Šo lēmumu piemēro no sešdesmitās dienas pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī .
Maltese[mt]
Din id-Deċiżjoni għandha tibda tgħodd mis- 60 jum wara dak li fih tkun ġiet ippubblikata f’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea .
Dutch[nl]
Deze beschikking is van toepassing met ingang van de zestigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie .
Polish[pl]
Niniejszą decyzję stosuje się od sześćdziesiątego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej .
Portuguese[pt]
A presente decisão é aplicável no sexagésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia .
Romanian[ro]
Prezenta decizie se aplică din a șasea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od šesťdesiateho dňa po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Slovenian[sl]
Ta odločba se začne uporabljati šestdeseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije .
Swedish[sv]
Detta beslut ska tillämpas från och med den sextionde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning .