Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ще ми липсва да омирисваш предната седалка.
Czech[cs]
Bude mi chybět, jak smrdíš na předním sedadle.
English[en]
Well, I'm gonna miss you stinking up the front seat.
Spanish[es]
Bueno, voy a extrañarte por apestar el asiento delantero.
French[fr]
Ton odeur va me manquer sur le siège avant.
Hebrew[he]
ובכן, אני אתגעגע אלייך מסריח את המושב הקדמי.
Croatian[hr]
Pa, ja sam gonna miss ste smrdljivi do prednje sjedalo.
Hungarian[hu]
Hiányozni fog, hogy ott a bűzös segged az anyósülésen.
Italian[it]
Beh, mi manchera'la tua puzza sul sedile davanti.
Polish[pl]
Będę tęsknić za osobą zasmradzającą karetkę.
Portuguese[pt]
Sentirei sua falta... fedendo no banco da frente.
Romanian[ro]
Îmi va fi dor de mirosul tău care împute maşina.
Russian[ru]
Я буду скучать по тому, как от тебя разило с соседнего сидения.
Slovak[sk]
Nuž, bude mi chýbať tvoj zápach z predného sedadla.
Slovenian[sl]
No, jaz sem bom pogrešal smrdljivo up sprednji sedež.