Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трудно те лови куршум.
Czech[cs]
Ty se zatraceně špatně trefuješ.
Danish[da]
Mokken kan rent faktisk slå.
German[de]
Du bist schwer zu treffen.
English[en]
You're a bitch to hit.
Spanish[es]
Qué difícil es darte.
Estonian[et]
Sulle on raske pihta saada.
Persian[fa]
عجب از تيرها در ميري
Finnish[fi]
Onpa sinuun vaikea osua.
French[fr]
Dur à cuire.
Hebrew[he]
אתה כלבה לחבטה.
Hindi[hi]
आप हिट करने के लिए एक कुतिया है.
Croatian[hr]
Tebe je teško pogoditi.
Hungarian[hu]
Túl puhány vagy, hogy megüss
Indonesian[id]
Kau sulit ditembak.
Italian[it]
È difficile colpirti.
Lithuanian[lt]
Į tave sunku pataikyt.
Malay[ms]
Kau sukar ditembak.
Dutch[nl]
Je bent lastig te raken.
Portuguese[pt]
Você não vale nada.
Romanian[ro]
Eşti foarte greu de nimerit.
Slovenian[sl]
Ti pa znaš udariti.
Albanian[sq]
Je një bushtër për tu goditur.
Serbian[sr]
Тебе је тешко погодити.
Swedish[sv]
Du är en jävel att träffa.
Tamil[ta]
நீங்கள் அடிக்க ஒரு பிச் இருக்கும்.
Telugu[te]
మీరు కొట్టడం బిచ్ ఉన్నాయి.
Turkish[tr]
Kahpenin tekisin.