Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvor mange kræver det at spænde en trailer?
German[de]
Wie viele Männer braucht man dazu?
English[en]
How many fellas does it take to tie down a trailer?
Spanish[es]
¿Cuántos se necesitan para atar un remolque?
Finnish[fi]
Montako kaveria tarvitaan sitomaan asuntovaunu?
French[fr]
Il en faut combien pour l'attacher?
Italian[it]
Quanti uomini ci vogliono per fissare un rimorchio?
Korean[ko]
트레일러 묶으려면 몇 명이나 필요하려나?
Norwegian[nb]
Hvor mange menn må til for å sikre en henger?
Polish[pl]
Aż tylu ludzi do ładowania przyczepy?
Portuguese[pt]
Quantos tipos são precisos para amarrar?
Romanian[ro]
De câți oameni este nevoie ca să unim o remorcă?
Swedish[sv]
Hur många män krävs det, för en släpvagn?
Turkish[tr]
Bir römorku bağlamak için kaç kişi lazım?