Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да очакваме да се възстанови за разходите за това?
Czech[cs]
Dočkám se za ty výdaje nějaký náhrady?
Danish[da]
Skal jeg regne med at få godtgjort mine udgifter?
English[en]
Shall I expect to be reimbursed for the costs of this?
Spanish[es]
¿Puedo esperar que se me reembolsen los costes de esto?
Hebrew[he]
האם אני יפוצה על העלויות שבכך?
Croatian[hr]
Mogu li da očekujem naknadu troška?
Hungarian[hu]
Számíthatok rá, hogy megtérítik ennek a költségét?
Italian[it]
Dovrei aspettarmi un rimborso per tutte queste spese?
Norwegian[nb]
Kan jeg forvente å få erstatning for kostnadene?
Dutch[nl]
Kan ik verwachten schadeloos gesteld te worden voor de kosten?
Polish[pl]
Mogę się spodziewać zwrócenia kosztów?
Portuguese[pt]
Posso esperar para vir a ser reembolsada pelos custos disto?
Romanian[ro]
Ar trebui să fiu despăgubită pentru asta?
Russian[ru]
Могу ли я рассчитывать на возмещение расходов?
Slovenian[sl]
Lahko pričakujem, da mi boste povrnili izdatke?
Serbian[sr]
Mogu li da očekujem naknadu troška?
Swedish[sv]
Kan jag vänta mig att få ersättning för kostnaden?
Turkish[tr]
Masrafların geri ödeneceğini umabilir miyim?