Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hele produktet, efter at bælge er fjernet, eller med bælge, hvis bælgene er bestemt til at spise
German[de]
ganzes Erzeugnis nach Entfernung der Hülsen bzw. mit Hülsen, falls genießbar
Greek[el]
Ολόκληρο το προϊόν μετά την αφαίρεση του περικαρπίου ή με το περικάρπιο εφόσον προορίζεται να καταναλωθεί ως έχει
English[en]
Whole product after removal of pods or with pods if they are intended to be eaten
Spanish[es]
Producto entero sin las vainas o con vainas cuando también éstas se destinen a su consumo como alimento
Finnish[fi]
Koko tuote pilaantuneen kudoksen ja (tarvittaessa) maa-aineksen poistamisen jälkeen; purjot ja saksankumina: koko tuote juurien ja (tarvittaessa) maa-aineksen poistamisen jälkeen
French[fr]
Produit entier sans les gousses ou avec les gousses s'il se mange tel quel
Italian[it]
Prodotto intero, previa rimozione dei baccelli o con i baccelli se sono destinati ad essere mangiati
Dutch[nl]
Het gehele produkt na verwijdering van de peulen of met de peulen wanneer deze voor consumptie zijn bestemd
Portuguese[pt]
Produto inteiro, após extracção das vagens, ou com vagens, se estas forem comestíveis
Swedish[sv]
Hela varan sedan baljan avlägsnats eller med balja om även denna skall ätas