Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
в) добавяне или отстраняване на кристализационна вода.
Czech[cs]
c) doplnění nebo odstranění vody krystalizací.
Danish[da]
(c) tilsætning eller fjernelse af krystalvand.
German[de]
(c) Zugabe oder Entzug von Wasser durch Kristallisierung.
Greek[el]
γ) η προσθήκη ή η απομάκρυνση του νερού κρυστάλλωσης.
English[en]
(c) the addition or elimination of water of crystallization.
Spanish[es]
c) adición o eliminación de agua de cristalización.
Estonian[et]
c) kristallisatsioonivee lisamine või eemaldamine.
Finnish[fi]
c) kideveden lisääminen tai poistaminen.
French[fr]
c) l’addition ou l’élimination de l’eau de cristallisation.
Croatian[hr]
(c) dodavanje ili uklanjanje kristalizacijske vode.
Hungarian[hu]
(c) kristályvíz hozzáadása vagy eltávolítása.
Italian[it]
c) l’aggiunta o l’eliminazione di acqua di cristallizzazione.
Lithuanian[lt]
(c) kristalizacinio vandens pridėjimas arba pašalinimas.
Latvian[lv]
(c) kristalizācijas ūdens pievienošana vai atdalīšana.
Maltese[mt]
(c) iż-żieda jew l-eliminazzjoni ta' ilma tal-kristallizzazzjoni.
Dutch[nl]
c) toevoeging of verwijdering van kristalwater.
Polish[pl]
c) dodania lub eliminacji wody krystalizacyjnej.
Portuguese[pt]
c) A adição ou eliminação de água de cristalização.
Romanian[ro]
(c) adăugarea sau eliminarea apei de cristalizare.
Slovak[sk]
c) pridanie alebo odstránenie vody z kryštalizácie.
Slovenian[sl]
(c) dodajanje ali izločanje kristalne vode.
Swedish[sv]
c) Tillsats eller avlägsnande av kristallvatten.