Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، ( باودر دان ) كان يتجول مع رجل خارج عن القانون اسمه ( جولاي بولي ).
Czech[cs]
Powder Dan to táhl s psancem jménem July Bully.
Danish[da]
Powder Dan var sammen med en lovløs ved navn July Bully.
German[de]
Und Powder Dan hatte einen Komplizen namens " July Bully ".
Greek[el]
O Πάoυvτερ Nταv είχε τακιμιάσει με έvαv παράvoμo πoυ τov λέγαv Tζoυλάι Mπoύλι.
English[en]
Now, Powder Dan ran with an outlaw, name of July Bully.
Spanish[es]
Dan Pólvora huyó con un forajido llamado...
Estonian[et]
Dan seltsis lindpriiga, keda tunti nime all Riiukuke-July.
Persian[fa]
حالا پاودر دن با يه ياغي به اسم " جولاي بولي " فرار کرد
Finnish[fi]
Powder Dan kulkee lainsuojattoman, July Bullyn kanssa.
French[fr]
Powder Dan avait un complice, du nom de July Bully.
Hebrew[he]
עכשיו, אבקת דן רץ עם פורע חוק, בשם Bully יולי.
Croatian[hr]
Barut Dan jahao je s odmetnikom po imenu Srpanjski Nasilnik.
Hungarian[hu]
Ez a Lőporos Dan egy July Bully nevű számkivetettel járt.
Icelandic[is]
Púđur-Dan var í slagtogi međ útlaga ađ nafni July Bully.
Italian[it]
Powder Dan girava con un fuorilegge di nome July Bully.
Korean[ko]
현재, 파우더 댄은 무법자 신분으로 도망 중인데, 줄라이 불리로 알려져 있소.
Lithuanian[lt]
Taigi, Parakas Denas buvo susidėjęs su banditu, kurio vardas Džiulai Bulis.
Malay[ms]
Powder Dan ada geng penjahat bernama July Bully.
Norwegian[nb]
Powder Dan red med en lovløs som het July Bully.
Dutch[nl]
Powder Dan vluchtte met een bandiet. July Bully.
Polish[pl]
Podróżował ze świętej pamięci Chu Lai Bully'm.
Portuguese[pt]
O Dan Pólvora fugiu com um fora-da-lei chamado July Bully.
Romanian[ro]
Powder Dan a fugit cu un nelegiuit, pe nume July Bully.
Russian[ru]
Нет, Порох Дэн сбежал с бандитом по имени Джулай Булли.
Slovak[sk]
Utiekol so zločincom menom July Bully.
Slovenian[sl]
Powder Dan se je pajdašil z zločincem Julyjem Bullyjem,
Serbian[sr]
Pouder Dan se družio s odmetnikom po imenu Džuli Vili.
Swedish[sv]
Powder Dan slog följe med en bandit vid namn July Bully.
Thai[th]
ตอนนี้ผงแดนวิ่งไปกับอาชญากร ชื่อของ จูไลบุลี
Turkish[tr]
Barut Dan, Temmuz Zorbası adlı bir kanun kaçağıyla ortalıktan kaybolmuş.
Ukrainian[uk]
Тепер, порошок Ден побіг зі злочинцем, ім'ям липня Bully.
Vietnamese[vi]
Powder Dan đang chạy trốn với một gã tên July Bully.