Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, за подкрепата.
Czech[cs]
Díky za upozornění.
Greek[el]
Ευχαριστώ για τις λεπτομέρειες.
English[en]
Thanks, for the heads-up.
Spanish[es]
Gracias, por hacérmelo saber.
Estonian[et]
Thanks, et heads-up.
Polish[pl]
Dzięki, za otworzenie mi oczu.
Portuguese[pt]
Obrigado, pelas manchetes.
Romanian[ro]
Mersi pentru ce mi-ai spus.
Russian[ru]
Спасибо за предупреждение.
Serbian[sr]
Hvala, za to.
Turkish[tr]
Uyarı için teşekkürler.