Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За одобрението на Парламента са необходими гласовете на мнозинството от неговите членове.
Czech[cs]
Pro souhlas Parlamentu se vyžaduje většina hlasů všech poslanců.
Danish[da]
Til Parlamentets godkendelse kræves stemmer fra et flertal af Parlamentets medlemmer .
German[de]
Für die Zustimmung des Parlaments bedarf es der Mehrheit seiner Mitglieder.
Greek[el]
Για την έγκριση του Κοινοβουλίου απαιτούνται οι ψήφοι της πλειοψηφίας των μελών που το απαρτίζουν.
English[en]
Parliament’s consent shall require the votes of a majority of its component Members.
Spanish[es]
La aprobación del Parlamento requerirá una mayoría de votos favorables de los diputados que lo integran.
Estonian[et]
Parlamendi nõusolekuks on vajalik koosseisu häälteenamus.
Finnish[fi]
Parlamentin hyväksyntään tarvitaan parlamentin jäsenten enemmistö.
French[fr]
L'approbation du Parlement requiert les voix de la majorité des membres qui le composent.
Croatian[hr]
Za suglasnost Parlamenta potrebna je većina glasova zastupnika.
Hungarian[hu]
A Parlament egyetértéséhez képviselői többségének szavazata szükséges .
Italian[it]
L'approvazione del Parlamento richiede i voti favorevoli della maggioranza dei deputati che lo compongono.
Lithuanian[lt]
Siekiant Parlamento pritarimo būtina gauti visų jo narių balsų daugumą .
Latvian[lv]
Par Parlamenta piekrišanu jānobalso deputātu vairākumam .
Maltese[mt]
L-approvazzjoni tal-Parlament għandha tkun teħtieġ il-voti tal-maġġoranza tal-Membri kollha tiegħu.
Dutch[nl]
Voor goedkeuring is de meerderheid van de leden van het Parlement vereist.
Polish[pl]
Do osiągnięcia zgody Parlamentu wymagana jest większość głosów jego członków .
Portuguese[pt]
A aprovação do Parlamento exige os votos da maioria dos membros que o compõem.
Romanian[ro]
Parlamentul aprobă propunerea cu majoritatea voturilor membrilor care îl compun.
Slovak[sk]
Súhlas Parlamentu vyžaduje väčšinu hlasov všetkých poslancov.
Slovenian[sl]
Za odobritev v Parlamentu je potrebna večina glasov poslancev.
Swedish[sv]
Parlamentet ska fatta beslut om godkännande med en majoritet av sina ledamöter.