Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Всички продукти с марката „London Cure Smoked Salmon“ са ръчно нарязани, за да се гарантира неизменно високо качество.
Czech[cs]
Všechny produkty „London Cure Smoked Salmon“ se plátkují ručně s cílem dodávat zákazníkům produkt vysoké kvality.
Danish[da]
Al »London Cure Smoked Salmon« udskæres med håndkraft for at sikre et produkt af ensartet høj kvalitet.
German[de]
Um ein Erzeugnis von gleichbleibend hoher Qualität herzustellen, wird jeder „London Cure Smoked Salmon“ von Hand in Scheiben geschnitten.
Greek[el]
Όλοι οι σολομοί «London Cure Smoked Salmon» τεμαχίζονται χειρωνακτικά για την παραγωγή προϊόντος σταθερά υψηλής ποιότητας.
English[en]
All London Cure Smoked Salmon is hand-sliced to produce a consistently high quality product.
Spanish[es]
Todo el «London Cure Smoked Salmon» se corta a mano, para obtener un producto que mantiene de forma constante una alta calidad.
Estonian[et]
Kõik fileed „London Cure Smoked Salmon“ on käsitsi fileeritud, et saada püsivalt hea kvaliteediga toode.
Finnish[fi]
Kaikki London Cure Smoked Salmon -savulohet leikataan käsin, jotta voidaan varmistaa tasaisen korkealaatuinen tuote.
French[fr]
Tous les produits «London Cure Smoked Salmon» sont tranchés à la main pour obtenir un produit de qualité élevée et constante.
Croatian[hr]
Svi proizvodi „London Cure Smoked Salmon” ručno se režu na kriške kako bi se osigurala dosljedna visoka kvaliteta proizvoda.
Hungarian[hu]
Az egységesen kiváló minőség biztosítása érdekében valamennyi „London Cure Smoked Salmon” szeletelése kézzel történik.
Italian[it]
Tutto il «London Cure Smoked Salmon» è affettato manualmente onde ottenere un prodotto di qualità omogeneamente elevata.
Lithuanian[lt]
Siekiant nuosekliai išlaikyti aukštą „London Cure Smoked Salmon“ žuvies kokybę, ji supjaustoma rankomis.
Latvian[lv]
Visus “London Cure Smoked Salmon” lašus griež šķēlēs ar roku, lai vienmēr iegūtu augstas kvalitātes produktu.
Maltese[mt]
Il-“London Cure Smoked Salmon” kollu jitqatta’ fi flieli bl-idejn għall-produzzjoni ta’ prodott ta’ kwalità konsistentement għolja.
Dutch[nl]
Alle London Cure Smoked Salmon wordt met de hand versneden zodat het eindproduct altijd van dezelfde hoge kwaliteit is.
Polish[pl]
Wszystkie produkty „London Cure Smoked Salmon” formuje się ręcznie w celu uzyskania produktu o niezmiennie wysokiej jakości.
Portuguese[pt]
O «London Cure Smoked Salmon» é fatiado à mão para que se obtenha um produto homogéneo e de alta qualidade.
Romanian[ro]
Toți somonii afumați tratați prin metoda London Cure sunt feliați manual pentru a se obține cu consecvență un produs de înaltă calitate.
Slovak[sk]
Všetky výrobky s označením „London Cure Smoked Salmon“ sa krájajú ručne s cieľom zabezpečiť stálu vysokú kvalitu výrobku.
Slovenian[sl]
Losos „London Cure Smoked Salmon“ je ročno narezan, da se dosledno zagotavlja proizvod visoke kakovosti.
Swedish[sv]
All ”London Cure Smoked Salmon” är skuren för hand för att garantera en konsekvent högkvalitativ produkt.