Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لكن البيبر لايعرفون ذلك
Bulgarian[bg]
Да, но Пепър не го знае.
Bosnian[bs]
Da, ali Pepper to ne zna.
Czech[cs]
Jo, ale to Pepper neví.
Danish[da]
Ja, men det ved Pepper ikke.
German[de]
Ja, aber Pepper weiß das nicht.
Greek[el]
Ναι, αλλα ο Πέπερ δεν το ξέρει.
English[en]
Yeah, but Pepper doesn't know that.
Spanish[es]
Pero Pepper no lo sabe.
Persian[fa]
آره اما " فلفلي " که اينو نميدونه!
Finnish[fi]
Pepper ei tiedä sitä.
French[fr]
Mais Pepper n'en sait rien.
Hebrew[he]
כן, אבל פפר לא יודע.
Croatian[hr]
Da, ali Pepper to ne zna.
Hungarian[hu]
Igen, de Pepper ezt nem tudja.
Italian[it]
Si', ma Pepper non lo sa.
Georgian[ka]
ეა, ნჲ ოვოვპ ნვ დჲ ჱნავ რჲა.
Korean[ko]
페퍼는 우리가 괜찮은지 모르잖아
Macedonian[mk]
Да, но Пепер не го знае тоа.
Norwegian[nb]
Pepper vet ikke det.
Dutch[nl]
Ja maar dat weet Pepper niet.
Polish[pl]
Tak, ale Pepper tego nie wie.
Portuguese[pt]
Pois, mas o Pepper não sabe.
Romanian[ro]
Da, dar Pepper nu ştie asta.
Russian[ru]
Да, но Пепперу об этом не известно.
Slovenian[sl]
Pepper tega ne ve.
Swedish[sv]
Men Pepper vet inte det.
Turkish[tr]
Evet ama Pepper bunu bilmiyor.