Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما أوقع بفلامينغ سوف أصلبه!
Bulgarian[bg]
Ще разпна Флеминг на кръст!
Bosnian[bs]
Rastrgnuću Fleminga, raspeću ga!
Czech[cs]
Až se do Fleminga obuju, rozcupuju ho na kousíčky!
German[de]
Wenn Fleming vor mir steht, kreuzige ich ihn.
English[en]
When I get Fleming down I'm gonna crucify him!
Persian[fa]
وقتي " فلِمينگ " رو به زمين زدم ، مي خوام سلاخيش کنم ، به دار بکشمش.
Finnish[fi]
Fleming menee oikeuteen ja teen hänestä silppua!
French[fr]
Lorsque je tiendrai Fleming, je le crucifierai.
Hebrew[he]
כשאני אפיל את פלמינג אני אצלוב אותו.
Hungarian[hu]
Ha elkapom Fleminget keresztrefeszítem!
Italian[it]
Quando prenderò Fleming lo crocifiggerò!
Dutch[nl]
Ik wil Fleming aan het kruis nagelen.
Polish[pl]
Chcę Fleminga powalić i zniszczyć!
Portuguese[pt]
Quando derrubar o Fleming vou crucificá-lo!
Romanian[ro]
Cand o sa pun mana pe Fleming o sa-l crucific!
Serbian[sr]
Rastrgnuću Fleminga, raspeću ga!
Swedish[sv]
När jag får Fleming ska jag korsfästa honom.