Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I dag foreligger der to direktiver, hvoraf dette om kapitalindtægter.
German[de]
Heute liegen uns zwei Richtlinien vor, darunter die zu Kapitalerträgen.
Greek[el]
Σήμερα εξετάζουμε δύο οδηγίες, μία από τις οποίες αφορά τα έσοδα από τόκους.
English[en]
Today we have two directives before us, including this one on capital income.
Spanish[es]
Hoy tenemos ante nosotros dos directivas de las que ésta se refiere a los rendimientos del capital.
Finnish[fi]
Tänään meillä on edessämme kaksi direktiiviä, joista tämä koskee pääomatuloverotusta.
French[fr]
Aujourd'hui deux directives nous sont présentées, dont l'une sur les revenus du capital.
Italian[it]
Oggi ci sono state presentate due direttive, fra cui quella in parola relativa ai redditi da capitale.
Dutch[nl]
Vandaag liggen twee richtlijnen voor ons, waaronder deze op de kapitaalinkomsten.
Portuguese[pt]
Temos hoje perante nós duas directivas, uma das quais esta, sobre os rendimentos do capital.
Swedish[sv]
I dag har vi att ta ställning till två direktiv, bland annat det här om kapitalinkomster.