Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tik tak.
German[de]
Ticktack, ticktack.
English[en]
Tick, tock.
Spanish[es]
Tic, toc.
French[fr]
Tic-toc.
Hebrew[he]
טיק טק, טיק טק.
Croatian[hr]
Tik - tak.
Hungarian[hu]
Tik-tak.
Indonesian[id]
Tik, tok.
Italian[it]
Tic, tac.
Norwegian[nb]
Tikk-takk, tikk-takk.
Dutch[nl]
Tik, tak.
Polish[pl]
Tik-tak.
Portuguese[pt]
Tique, taque, tique, taque.
Romanian[ro]
Tic tac.
Russian[ru]
Тик, так.
Swedish[sv]
Ticktack, ticktack.
Turkish[tr]
Tik tak.