Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подобни пазарни сили обаче действат и за протокола IPv4, за който тази екосистема съществува от много години, в резултат на което има голямо наследство от устройства и приложения.
Czech[cs]
Podobné tržní síly však působí i v případě IPv4, kde takový ekosystém funguje již mnoho let a díky němuž vznikla široká nabídka zařízení a aplikací.
Danish[da]
De samme markedskræfter gælder dog også for IPv4, hvor økosystemet har eksisteret i mange år og resulteret i et væld af apparater og applikationer.
German[de]
Ähnliche Marktkräfte wirken jedoch auch auf das IPv4, dessen „Ökosystem“ seit vielen Jahren besteht und ein großes Erbe an Geräten und Anwendungen hinterlässt.
Greek[el]
Παρόμοιες δυνάμεις αγοράς επενεργούν, άλλωστε, και στο IPv4, όπου το εν λόγω οικοσύστημα υφίσταται για πολλά έτη με αποτέλεσμα μακρά παράδοση συσκευών και εφαρμογών.
English[en]
However similar market forces apply to IPv4 where this eco-system has been in place for many years resulting in a large legacy of appliances and applications.
Spanish[es]
No obstante, fuerzas del mercado semejantes actúan en el caso del IPv4 allí donde este ecosistema lleva instaurado muchos años, habiendo generado un enorme patrimonio de aplicaciones y equipos.
Estonian[et]
Muidugi rakenduvad samad turujõud ka IPv4-le ja kuna see ökosüsteem on olnud kasutusel juba palju aastaid, on tal tekkinud suur seadmete ja rakenduste pärand.
Finnish[fi]
Samankaltaiset markkinavoimat vaikuttavat kuitenkin myös IPv4:ään, jonka kohdalla vastaava ekosysteemi on toiminut jo monta vuotta ja jättää jälkeensä valtavan laite- ja sovellusperinnön.
French[fr]
Toutefois, cela est également vrai d’IPv4, pour lequel un écosystème similaire est en place depuis de nombreuses années, d’où un important parc existant d’appareils et d’applications.
Hungarian[hu]
Mindenesetre hasonló piaci erők működnek az IPv4 esetében is, ahol ez az ökoszisztéma már sok éve működik, és eredménye egy berendezések és alkalmazások sokaságából álló örökség.
Italian[it]
Tuttavia, ciò è vero anche per l'IPv4, per il quale esiste da molti anni un ecosistema simile che vede la presenza di un ampio parco di apparecchi e di applicazioni già installati.
Lithuanian[lt]
Tačiau panašios rinkos jėgos veikia ir protokolą IPv4, su kuria susijusi atitinkama ekosistema jau egzistuoja daugelį metų ir kurioje yra sukurta daugybė prietaisų ir prietaikų.
Latvian[lv]
Tomēr līdzīgi tirgus spēki iedarbojas uz IPv4, kur šī ekosistēma jau ir darbojusies jau vairākus gadus, kā rezultātā ir izveidojusies liels šaurlietojuma ierīču un lietojumprogrammu mantojums.
Maltese[mt]
Madankollu forzi tas-suq simili japplikaw ukoll għall-IPv4 fejn din l-ekosistema tkun stabbilita għal ħafna snin bir-riżultat li jinħoloq wirt kbir ta’ apparat u applikazzjonijiet.
Dutch[nl]
Dezelfde marktkrachten zijn echter ook van toepassing op IPv4, waar het ecosysteem al jaren bestaat en heeft geleid tot tal van apparaten en toepassingen.
Polish[pl]
Podobne siły działają również na rynku IPv4, na którym środowisko takie istnieje już wiele lat, czego rezultatem jest ogromna spuścizna zastosowań i aplikacji.
Portuguese[pt]
No entanto, o IPv4 tem estado sujeito a forças de mercado similares que criaram há muitos anos este ecossistema que gerou um enorme património de aparelhos e aplicações.
Romanian[ro]
Forţe de piaţă similare se manifestă şi în cazul IPv4, pentru care există şi funcţionează de mulţi ani un „ecosistem” a cărui moştenire o reprezintă numeroase dispozitive şi aplicaţii.
Slovak[sk]
Podobné trhové sily však pôsobia aj na IPv4, kde tento ekosystém už funguje veľa rokov a jeho výsledkom je obrovské dedičstvo zariadení a aplikácií.
Slovenian[sl]
Vendar podobne tržne sile delujejo tudi na trg IPv4, kjer ta ekosistem obstaja že mnogo let, zaradi česar je v njem nastalo veliko naprav in aplikacij.
Swedish[sv]
Liknande marknadskrafter gäller dock för IPv4, där ett sådant ekosystem redan har funnits i många år vilket lett till en mängd produkter och tillämpningar.