Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البلدية ستمنح جائزة الجدارة الليلة.
Bulgarian[bg]
Става въпрос за този тъп общински банкет за връчване на награди за заслуги довечера.
Bosnian[bs]
Veceras je svecanost dodjela nagrada.
Czech[cs]
To je ten stupidní Banket ocenění obecních zásluh dnes večer.
Greek[el]
Πρόκειται για τα βραβεία Αξίας του δήμου σε γιορτή που θα γίνει απόψε.
English[en]
It's this stupid municipal merit awards banquet tonight.
Spanish[es]
Es este estupido banquete de premio al merito de esta noche.
Hebrew[he]
זאת החלוקת פרסים באירוע של העירייה.
Italian[it]
E'per questa stupida cerimonia di premiazione di stasera.
Dutch[nl]
Het is dat stom prijsuitreikinggala vanavond.
Polish[pl]
Ten głupi bankiet dziś wieczór z rozdaniem nagród za zasługi.
Portuguese[pt]
Esse banquete de mérito municipal desta noite.
Romanian[ro]
Este idiotul de banchet pentru înmânare de premii de diseară.
Russian[ru]
Сегодня в муниципалитете будет этот дурацкий банкет с награждением.
Turkish[tr]
Bu akşam yapılacak olan belediyenin ödül töreni.