Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(1) WACC представлява стойността, за която инвеститорът трябва да бъде компенсиран за дадена инвестиция.
Czech[cs]
(1) WACC představuje hodnotu, která musí být investorovi poskytnuta jako náhrada za investici.
Danish[da]
(1) WACC repræsenterer den værdi, som investoren skal kompenseres for ved en investering.
German[de]
(1) Die gewichteten durchschnittlichen Kapitalkosten (Weighted Average Cost of Capital, WACC) sind der Wert, für den der Kapitalgeber bei einer Investition entlohnt werden muss.
Greek[el]
(1) Το ΜΣΚΚ αναπαριστά την αξία για την οποία χρειάζεται να αποζημιωθεί ο επενδυτής για μια επένδυση.
English[en]
(1) The WACC represents the value for which the investor needs to be compensated for an investment.
Spanish[es]
(1) El CMPC representa el valor por el que debe compensarse al inversor al realizar una inversión.
Estonian[et]
(1) Kapitali kaalutud keskmine hind on väärtus, mille ulatuses peab investor saama investeeringu eest kompensatsiooni.
Finnish[fi]
(1) WACC ilmaisee arvon, joka korvaa investoijalle hänen tekemänsä investoinnin.
French[fr]
(1) Le CMPC représente la valeur de la compensation qu’un investisseur doit recevoir en retour d’un investissement.
Croatian[hr]
(1) WACC predstavlja vrijednost koju ulagač mora dobiti kao kompenzaciju za ulaganje.
Hungarian[hu]
(1) A WACC azt az értéket mutatja meg, amelyet a befektetőnek ellentételezésként kell kapnia a befektetéséért.
Italian[it]
(1) Il WACC rappresenta il valore per il quale l’investitore necessita di essere compensato per un investimento.
Lithuanian[lt]
(1) VSKK yra investuotojui atlygintina investicijos vertė.
Latvian[lv]
(1) WACC ir vērtība, kas investoram jāsaņem kā kompensācija par ieguldījumu.
Maltese[mt]
(1) Id-WACC jirrappreżenta l-valur li għalih l-investitur jeħtieġ li jiġi kkumpensat għal investiment.
Dutch[nl]
(1) De WACC geeft de waarde weer waarvoor de belegger met betrekking tot een investering moet worden gecompenseerd.
Polish[pl]
(1) WACC stanowi koszt, który inwestorowi należy zrekompensować w związku z inwestycją.
Portuguese[pt]
(1) O CMPC representa o valor pelo qual o investidor tem de ser compensado por um investimento.
Romanian[ro]
(1) WACC reprezintă valoarea compensației pe care investitorul trebuie să o primească pentru o investiție.
Slovak[sk]
(1) Vážené priemerné náklady na kapitál predstavujú hodnotu, za ktorú investor potrebuje náhradu za investície.
Slovenian[sl]
(1) Tehtano povprečje stroškov kapitala je vrednost, za katero mora vlagatelj prejeti nadomestilo za naložbo.
Swedish[sv]
(1) WACC motsvarar det värde för vilket investeraren måste kompenseras för en investering.