Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ سّنة, المخابرات أعادت التّنظيم, توقّفت عن الحصول على الأوامر.
Czech[cs]
Před 1,5 rokem se reorganizovalo, a já přestala dostávat příkazy.
Greek[el]
Πριν 1 μισι χρόνο η FSΒ αναδιοργα - νώθηκε και δεν λάβαινα εντολές.
English[en]
A year ago, intelligence gets reorganized, I stop getting orders.
Spanish[es]
Hace año y medio hubo una reorganización y dejé de recibir órdenes.
Finnish[fi]
1,5 vuotta sitten FSB hajosi, en saanut enää käskyjä.
Croatian[hr]
Nakon reorganizacije nisam više dobivala zapovijedi.
Indonesian[id]
Setahun yang lalu, organisasi kami diatur ulang, kami tidak dapat perintah setelah itu.
Dutch[nl]
Na de reorganisatie kreeg ik geen orders meer.
Polish[pl]
Półtora roku temu nasz wywiad przestał się w to mieszać.
Portuguese[pt]
Um ano atrás, reorganizaram a intelegência, e deixei de receber ordens.
Russian[ru]
Год назад разведку реорганизовали, и я перестала получать приказы.
Turkish[tr]
Bir buçuk yıl önce örgüt karıştı ve emirler kesildi.
Chinese[zh]
1 年 半 以前 , 情报局 重新组建... 我 失去 了 联络 !