Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
48 – Viz body 38 až 42 výše uvedeného rozsudku Arnold André a body 37 až 42 výše uvedeného rozsudku Swedish Match.
Danish[da]
48 – Jf. Arnold André-dommen, præmis 38-42, og Swedish Match-dommen, præmis 37-42.
German[de]
48 – Vgl. Randnrn. 38 bis 42 des Urteils Arnold André und Randnrn. 37 bis 42 des Urteils Swedish Match.
Greek[el]
48 – Βλ. σκέψεις 38 έως 42 της προπαρατεθείσας αποφάσεως Arnold André και 37 έως 42 της προπαρατεθείσας αποφάσεως Swedish Match.
English[en]
48 – See paragraphs 38 to 42 of Arnold André and paragraphs 37 to 42 of Swedish Match.
Spanish[es]
48 – Véanse los apartados 38 a 42 de la sentencia Arnold André, y los apartados 37 a 42 de la sentencia Swedish Match.
Estonian[et]
48 – Vt eespool viidatud kohtuotsus Arnold André, punktid 38–42, ja eespool viidatud kohtuotsus Swedish Match, punktid 37–42.
Finnish[fi]
48 – Ks. em. asiassa Arnold André annetun tuomion 38–42 kohta ja em. asiassa Swedish Match annetun tuomion 37–42 kohta.
French[fr]
48 – Voir points 38 à 42 de l’arrêt Arnold André, précité, et points 37 à 42 de l’arrêt Swedish Match, précité.
Hungarian[hu]
48 – Lásd az Arnold André‐ügyben hozott ítélet 38–42. pontját és a Swedish Match ügyben hozott ítélet 37–42. pontját.
Italian[it]
48 – V. punti 38-42 della citata sentenza Arnold André, e punti 37-42 della citata sentenza Swedish Match.
Lithuanian[lt]
48 – Žr. minėto sprendimo Arnold André 38−42 punktus ir minėto sprendimo Swedish Match 37−42 punktus.
Latvian[lv]
48 – Skat. iepriekš minētos spriedumus lietā Arnold André, 38.–42. punkts, un lietā Swedish Match, 37.–42. punkts.
Dutch[nl]
48 – Zie punten 38-42 van het arrest Arnold André, en punten 37-42 van het arrest Swedish Match.
Polish[pl]
48 – Zobacz pkt 38–42 ww. wyroku w sprawie Arnold André, oraz pkt 37–42 ww. wyroku w sprawie Swedish Match.
Portuguese[pt]
48 – V. n.os 38 a 42 do acórdão Arnold André, já referido, e n.os 37 a 42 do acórdão Swedish Match, já referido.
Slovak[sk]
48 – Pozri body 38 až 42 rozsudku Arnold André, už citovaného, a body 37 až 42 rozsudku Swedish Match, už citovaného.
Slovenian[sl]
48 – Glej točke od 38 do 42 zgoraj navedene sodbe Arnold André in točke od 37 do 42 zgoraj navedene sodbe Swedish Match.
Swedish[sv]
48 – Se punkterna 38–42 i domen i det ovannämnda målet Arnold André och punkterna 37–42 i domen i det ovannämnda målet Swedish Match.