Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Un civil al carrer.
Danish[da]
En skide civil midt på gaden.
German[de]
Einen Zivilisten, auf offener Straße.
Greek[el]
Ένα πολίτη στο δρόμο.
English[en]
A fucking civilian on the street.
Spanish[es]
A un puto civil en la calle.
Estonian[et]
Fucking tsiviil tänaval.
French[fr]
Un civil, en pleine rue!
Hungarian[hu]
Egy rohadt civilt az utcán!
Italian[it]
Era un cazzo di civile in strada.
Norwegian[nb]
En sivil på gaten!
Dutch[nl]
Gewoon een burger op straat.
Polish[pl]
Pieprzonego cywila!
Portuguese[pt]
Uma porra de um civil, na rua.
Romanian[ro]
Un civil din stradă.
Slovak[sk]
Posratého civila na ulici!
Serbian[sr]
Jebeni civil na ulici.
Turkish[tr]
Sıradan bir vatandaşı vurdu.