Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der vil sideløbende med lovgivningsprocessen blive udført en analyse i den henseende.
German[de]
Eine formellere Analyse dieser Fragen wird parallel zum Legislativprozess erfolgen.
Greek[el]
Πιο επίσημη ανάλυση των θεμάτων αυτών θα γίνει παράλληλα με τη νομοθετική διαδικασία.
English[en]
A more formal analysis to that end will be undertaken in parallel with the legislative process.
Spanish[es]
Se realizará al efecto un análisis más formal paralelamente al proceso legislativo.
Finnish[fi]
Lainsäädäntömenettelyn ohessa tehdään tätä koskeva sisällöllinen analyysi.
French[fr]
Une analyse plus formelle sera entreprise à cette fin parallèlement au processus législatif.
Italian[it]
Un'analisi più formale in merito verrà effettuata parallelamente al processo legislativo.
Dutch[nl]
Daartoe zal parallel met het wetgevingsproces een meer formele analyse worden uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Será efectuada uma análise mais formal para este efeito paralelamente ao processo legislativo.
Swedish[sv]
En mer formell analys av detta kommer att genomföras parallellt med lagstiftningsförfarandet.