Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حضرت المنظمة الاجتماعات التالية لمجلس حقوق الإنسان حيث قدمت بيانات عن حالة البهائيين في جمهورية إيران الإسلامية: 1 الدورات من الثالثة عشرة إلى الخامسة عشرة (1 - 26 آذار/مارس 2010، و 31 أيار/مايو – 18 حزيران/يونيه 2010، و 13 أيلول/سبتمبر – 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010)، ومن السابعة عشرة إلى الحادية والعشرين (30 أيار/مايو – 17 حزيران/يونيه 2011، و 12-30 أيلول/سبتمبر 2011 و 27 شباط/فبراير – 23 آذار/مارس 2012 و 18 حزيران/يونيه – 6 تموز/يوليه 2012، و 10-28 أيلول/سبتمبر 2012) والثالثة والعشرين، (27 أيار/مايو – 14 حزيران/يونيه 2013)؛
English[en]
The organization attended the following sessions of the Human Rights Council where it delivered statements on the situation of Baha’is in the Islamic Republic of Iran: thirteenth to fifteenth session (1-26 March 2010, 31 May-18 June 2010, 13 September-1 October 2010), seventeenth to twenty-first session (30 May-17 June 2011, 12-30 September 2011, 27 February-23 March 2012, 18 June-6 July 2012, 10-28 September 2012) and twenty-third session (27 May-14 June 2013)
Spanish[es]
La organización asistió a los siguientes períodos de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, en los que presentó declaraciones sobre la situación de los bahaíes en la República Islámica del Irán: los períodos de sesiones 13o a 15o (1 a 26 de marzo de 2010, 31 de mayo a 18 de junio de 2010, 13 de septiembre a 1 de octubre de 2010), los períodos de sesiones 17o a 21o (30 de mayo a 17 de junio de 2011, 12 a 30 de septiembre de 2011, 27 de febrero a 23 de marzo de 2012, 18 de junio a 6 de julio de 2012, 10 a 28 de septiembre de 2012) y el 23o período de sesiones (27 de mayo a 14 de junio de 2013)
French[fr]
L’organisation a assisté aux sessions suivantes du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies, lors duquel elle a fait des déclarations sur la situation des Bahaïs en République islamique d’Iran : treizième à quinzième session (1er-26 mars 2010, 31 mai-18 juin 2010, 13 septembre-1er octobre 2010), dix-septième à vingt et unième session (30 mai-17 juin 2011, 12‐30 septembre 2011, 27 février-23 mars 2012, 18 juin-6 juillet 2012, 10‐28 septembre 2012) et vingt-troisième session (27 mai-14 juin 2013).
Russian[ru]
Организация посетила следующие сессии Совета по правам человека, на которых выступила с заявлениями о положении веры Бахаи в Исламской Республике Иран: тринадцатая — семнадцатая сессии (1—26 марта 2010 года, 31 мая — 18 июня 2010 года, 13 сентября — 1 октября 2010 года), семнадцатая — двадцать первая сессии (30 мая — 17 июня 2011 года, 12–30 сентября 2011 года, 27 февраля — 23 марта 2012 года, 18 июня — 6 июля 2012 года, 10–28 сентября 2012 года) и двадцать третья сессия (27 мая — 14 июня 2013 года).
Chinese[zh]
该组织出席了联合国人权理事会下列会议并就伊朗伊斯兰共和国巴哈教的情况发了言:第十三届至第十五届会议(2010年3月1日至26日、2010年5月31日至6月18日、2010年9月13日至10月1日)、第十七届至第二十一届会议(2011年5月30日至6月17日、2011年9月12日至30日、2012年2月27日至3月23日、2012年6月18日至7月6日、2012年9月10日至28日)和第二十三届会议(2013年5月27日至6月14日)