Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Degausser hat nicht funktioniert.
English[en]
The degausser didn't work.
Spanish[es]
El desmagnetizador no funcionó.
French[fr]
Le démagnétiseur a planté.
Indonesian[id]
Degaussernya tidak berfungsi.
Italian[it]
Lo smagnetizzatore non ha funzionato.
Polish[pl]
Demagnetyzer nie zadziałał.
Portuguese[pt]
O desmagnetizador não funcionou.
Romanian[ro]
Aparatul de demagnetizare nu a funcţionat.
Russian[ru]
Устройство размагничивания не сработало.
Turkish[tr]
Degauss aletim çalışmadı.
Vietnamese[vi]
Cái đầu xoá từ không hoạt động.