Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Betingelserne er beskyttelse af miljøet og sundheden, valgfrihed for forbrugerne og "forureneren betaler".
German[de]
Die Bedingungen umfassen den Schutz der Umwelt und Gesundheit, die Wahlfreiheit für den Verbraucher und das Verursacherprinzip.
English[en]
The conditions are: protection of the environment and health, freedom of choice for the consumer and 'the polluter pays'.
Spanish[es]
Las condiciones son la protección del medio ambiente y de la salud, la libertad de elección del consumidor y el principio de que 'el que contamina, paga'.
Finnish[fi]
Ehtoina ovat ympäristön ja terveyden suojeleminen, kuluttajien valinnanvapaus ja periaate 'saastuttaja maksaa'.
French[fr]
Les conditions sont la protection de l'environnement et de la santé, la liberté de choisir pour le consommateur et le principe du "pollueur payeur".
Dutch[nl]
De voorwaarden zijn bescherming van milieu en gezondheid, keuzevrijheid voor de consument en 'de vervuiler betaalt'.
Portuguese[pt]
As condições são a protecção do ambiente e da saúde, a liberdade de escolha do consumidor e o princípio do poluidor-pagador.
Swedish[sv]
Villkoren är skydd för miljö och hälsa, valfrihet för konsumenten och ?förorenaren betalar?.