Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم اللجنة التوجيهية المعنية بالمعايير، يعاونها مكتب إدارة المشروع، بصورة منتظمة، باستعراض خريطة شدة المخاطر (الشكل 2)، من أجل ضمان القيام بصورة ملائمة وفي الوقت المناسب باتخاذ التدابير اللازمة للتخفيف من وطأتها عند اللزوم.
English[en]
The IPSAS Steering Committee, aided by the project management office, regularly reviews the risk heat map (figure II) to ensure suitable and timely risk mitigation whenever warranted.
Spanish[es]
El Comité Directivo de las IPSAS, con la asistencia de la oficina de gestión del proyecto, examina periódicamente la matriz de exposición a los riesgos (mapa de calor) (gráfico II) para asegurar que se adopten medidas apropiadas y oportunas para mitigar los riesgos, según sea necesario.
Russian[ru]
Руководящий комитет по МСУГС при содействии Отдела управления проектом проводит регулярный обзор тепловой карты распределения рисков (диаграмма II) для обеспечения надлежащего и своевременного снижения рисков во всех случаях, когда это требуется.
Chinese[zh]
国际会计准则指导委员会在项目管理办公室的协助下定期审查风险热度图(图二),以确保在必要时恰当和及时地减轻风险。