Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Соматропин повишава инсулина, но глюкозата в кръвта на гладно често остава непроменена
Czech[cs]
Somatropin zvyšuje hladinu inzulinu, hladina glukózy v krvi nalačno se však obvykle nemění
German[de]
Somatropin erhöht den Insulinspiegel, jedoch bleibt der Nüchtern-Blutzuckerspiegel im Allgemeinen unverändert
English[en]
Somatropin increases insulin but fasting blood glucose is commonly unchanged
Spanish[es]
La somatropina aumenta la insulina, pero la glucosa sanguínea en ayunas permanece, por lo general, sin cambios
Estonian[et]
Somatropiin suurendab insuliini produktsiooni, ent enamasti jääb tühja kõhuga mõõdetud veresuhkru väärtus muutumatuks
Finnish[fi]
Somatropiini nostaa insuliinitasoja, mutta verensokerin paastoarvo pysyy yleensä muuttumattomana
French[fr]
La somatropine augmente le taux d insuline, mais la glycémie à jeun est généralement inchangée
Hungarian[hu]
A szomatropin növeli az inzulinszintet, de az éhgyomri vércukorszint általában változatlan
Lithuanian[lt]
Somatropinas padidina insulino kiekį, tačiau gliukozės kiekis kraujyje nevalgius paprastai išlieka nepakitęs
Latvian[lv]
Somatropīns paaugstina insulīna līmeni, bet glikozes koncentrācija tukšā dūšā parasti nemainās
Polish[pl]
Somatropina zwiększa wydzielanie insuliny, ale stężenie glukozy we krwi na czczo pozostaje zwykle niezmienione
Portuguese[pt]
A somatropina aumenta a insulina, mas o valor da glicemia em jejum mantém-se inalterado
Romanian[ro]
Somatropina determină creşterea insulinei dar glicemia a jèun este frecvent nemodificată
Slovak[sk]
Somatropín zvyšuje hladinu inzulínu, ale glykémia nalačno sa obvykle nemení
Slovenian[sl]
Somatropin zveča vrednost insulina, vendar ostane navadno raven sladkorja v krvi na tešče nespremenjena
Swedish[sv]
Somatropin ökar insulinhalten men blodsockerhalten vid fasta är vanligtvis oförändrad