Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един от вас ще ми даде елемента, а другият ще прекара следващите 60 години в затвора.
Czech[cs]
A ten druhej může shnít na 60 roků v base.
German[de]
Der andere geht für 60 Jahre ins Kittchen.
Greek[el]
Ο άλλος θα περάσει 60 χρόνια στη φυλακή.
English[en]
The other can spend 60 years in jail.
Spanish[es]
El otro pude comerse 60 años de cárcel.
Estonian[et]
Teised veetsid 60 aastat vangis.
Finnish[fi]
Toinen saa viettää 60 vuotta vankilassa.
French[fr]
À l'un, j'offre un marché contre le module et à l'autre, 60 ans de détention.
Croatian[hr]
Drugi će da sedi 60 godina u zatvoru.
Hungarian[hu]
Az egyikőtöktől megkapom az egységet a másik ül 60 évet.
Dutch[nl]
De ander kan 60 jaar de gevangenis in.
Polish[pl]
Drugie spędzi 60 lat w pierdlu.
Portuguese[pt]
O outro pode passar 60 anos na prisão.
Romanian[ro]
Celalalt va sta 60 de ani in inchisoare.
Russian[ru]
Другой проведет 60 лет в тюрьме.
Slovak[sk]
A ten druhý môže zhniť na 60 rokov v base.
Slovenian[sl]
Drugi pa bo preživel v zaporu 60 let.
Serbian[sr]
Drugi će da sedi 60 godina u zatvoru.
Turkish[tr]
Diğeriniz hapiste 60 yıl geçirebilir.