Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačový software pro internetový streaming nebo dodávání audio, audio/video, nebo kompozitního signálu přes globální komunikační systém, počítačový software pro zlepšení zvukového obrazu, generovaného reproduktory pro použití v oboru zábavy
Danish[da]
Computersoftware til streamning eller levering af et lydsignal, audiovisuelt signal eller blandet signal via et globalt kommunikationssystem, computersoftware til forbedring af et lydbillede genereret via højttalere til anvendelse inden for underholdningsområdet
German[de]
Computersoftware für Streaming oder Übertragung eines Audio-, Audio-/Video- oder eines zusammengesetzten Signals über ein weltweites Kommunikationssystem, Computersoftware zur Verbesserung eines von einem Sprecher erzeugten Audiobildes auf dem Gebiet der Unterhaltung
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για συνεχή ροή ή παροχή σημάτων ήχου, ήχου/βίντεο ή σύνθετων σημάτων μέσω παγκόσμιου δικτύου επικοινωνίας, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη βελτίωση ηχητικής εικόνας παραγόμενες από ηχεία για χρήση στον ψυχαγωγικό τομέα
English[en]
Computer software for streaming or delivering an audio, audio/video, or composite signal over a global communications system, computer software for enhancing an audio image generated by speakers for use in the entertainment filed
Spanish[es]
Software para transmisión continua o entrega de una señal de audio, audiovisual o compuesta a través de un sistema de comunicaciones global, software para mejorar una imagen de audio generada por altavoces para su uso en el campo del entretenimiento
Estonian[et]
Arvutitarkvara heli-, audio-/video- või liitsignaali voogedastuseks või kättetoimetamiseks globaalse sidesüsteemi kaudu, arvutitarkvara kõlarite poolt genereeritud helipildi parandamiseks meelelahutuse vallas
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot äänen, äänen/kuvan tai yhdistetyn signaalin suoratoistoon tai toimitukseen maailmanlaajuisen viestintäverkon kautta, tietokoneohjelmistot puhujien luoman äänikuvan parantamiseen ajanvietealalla käytettäväksi
French[fr]
Logiciels pour la diffusion ou la fourniture d'un signal audio, audio/vidéo ou mixte sur un système mondial de communication, logiciels pour l'amélioration d'une image audio générée par des haut-parleurs dans le domaine du divertissement
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek audió, audió/videó vagy kompozit jelek adatfolyamához (streaming) vagy célbajuttatásához globális kommunikációs rendszeren keresztül, számítógépes szoftverek a szórakozatásban használt hangszórók által generált hangkép javítására
Italian[it]
Software per la diffusione in streaming o la trasmissione di segnali audio, audio/video o compositi su un sistema di comunicazione globale, software per potenziare un'immagine audio generata da altoparlanti per uso nel settore dell'intrattenimento
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta garso, garso/vaizdo ir mišrių signalų paskirstymui ar platinimui per pasaulinio ryšio sistemas, kompiuterių programinė įranga, skirta garsinių paveikslų, kuriuos kuria kalbantysis, kokybės gerinimui pramogų reikmėms
Latvian[lv]
Datoru programmatūra audio, audio/video vai jauktu signālu straumēšanai vai piegādāšanai, izmantojot globālo sakaru sistēmu, datoru programmatūra audio attēla uzlabošanai ar skaļruņiem izmantošanai izklaides jomā
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għal streaming jew kunsinna ta' sinjal awdjo, awdjo/vidjo, jew kompost permezz ta' sistema tal-komunikazzjoni globali, softwer tal-kompjuter għal titjib ta' immaġni awdjo ġġenerata minn spikers għall-użu fil-qasam tad-divertiment
Dutch[nl]
Software voor het rechtstreeks en gelijktijdig doorgeven of voor het verstrekken van audio/video of samengestelde signalen via een wereldwijd communicatiesysteem, software voor het versterken van een audiobeeld gegenereerd door sprekers voor gebruik op het gebied van ontspanning
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do transmisji strumieniowej lub dostarczania sygnału dźwiękowego, audiowizualnego lub kompozytowego za pośrednictwem globalnego systemu komunikacyjnego, oprogramowanie komputerowe do podnoszenia jakości obrazów audio wygenerowanych przez głośniki do użytku w dziedzinie rozrywki
Portuguese[pt]
Software para transmissão em sequência ou distribuição de um sinal de áudio, de áudio/vídeo ou compósito via sistema mundial de comunicações, software para melhoramento de imagens de áudio geradas por altifalantes, para uso no domínio do entretenimento
Slovak[sk]
Počítačový softvér na prenos formou streamingu alebo doručovanie audio, audio/video, alebo kompozitného signálu prostredníctvom globálneho komunikačného systému, počítačový softvér na zlepšovanie zvuku generovaného reproduktormi na využitie v oblasti zábavy
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za sprotni prenos in posredovanje avdio, avdio-video ali sestavljenega signala preko globalnih komunikacijskih sistemov, računalniška programska oprema za izboljšanje zvoka, ki ga proizvajajo zvočniki za uporabo na področju razvedrila
Swedish[sv]
Programvara för strömning eller leverans av en ljudsignal, ljud/videosignal eller en sammansatt signal via ett globalt datornätsystem, programvara för förbättring av en ljudbild som alstras av högtalare för användning inom underhållningsområdet