Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нарушение в растежа при децаюноши, родени с по-малък ръст за гестационната си възраст
Czech[cs]
Porucha růstu u dětí/dospívajících malého vzrůstu, které se narodily malé vzhledem ke gestačnímu věku (SGA
Danish[da]
Vækstforstyrrelse hos børn/unge med lav højde født for små i forhold til deres gestationsalder (SGA
German[de]
Wachstumsstörung bei kleinwüchsigen Kindern/Jugendlichen mit SGA (Small for Gestational Age
Greek[el]
Διαταραχές ανάπτυξης σε κοντού αναστήματος παιδιά/εφήβους που γεννήθηκαν μικρά σε σχέση με την ηλικία κύησής τους (SGA
English[en]
Growth disturbance in short children/adolescents born small for gestational age (SGA
Spanish[es]
Trastorno del crecimiento en los niños y los adolescentes nacidos con baja talla para su edad gestacional (PEG
Estonian[et]
Kasvuhäire üsasisese kasvupeetusega (SGA) sündinud lühikestel lastel/noorukitel
Finnish[fi]
Kasvuhäiriöt lyhyillä lapsilla/nuorilla, jotka ovat syntyneet gestaatioikäänsä (SGA) nähden pienikokoisina
Hungarian[hu]
A gesztációs időhöz képest kicsinek született gyermekek/serdülők növekedési zavara (SGA
Lithuanian[lt]
Turintiems augimo sutrikimą vaikams/paaugliams, kurie gimė maži pagal savo gestacinį amžių
Latvian[lv]
Augšanas traucējumi maza auguma bērniem/pusaudžiem, kas dzimuši mazi gestācijas vecumam (MGV
Maltese[mt]
Disturb tat-tkabbir fi tfal qosra/adolexxenti li twieldu żgħar għaż-żmien tat-tqala (small for gestational age-SGA
Polish[pl]
Zaburzenia wzrostu u niskich dzieci i młodzieży, którzy urodzili się zbyt mali w stosunku do wieku ciążowego
Portuguese[pt]
Perturbações do crescimento em crianças/adolescentes baixos que nasceram pequenos para a idade gestacional
Romanian[ro]
Tulburări de creştere la copii cu înălţime mică sau adolescenţi născuţi mici pentru vârsta gestaţională (SGA
Slovak[sk]
Poruchy rastu u nízkych detí/mladistvých, ktorí sa narodili malí vzhľadom na svoj gestačný vek (SGA
Slovenian[sl]
Motnje rasti pri majhnih otrocih/mladostnikih, ki so se za svojo gestacijsko starost rodili majhni (MGS
Swedish[sv]
Tillväxtstörning hos korta pediatriska patienter födda SGA