Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Норфлоксацин и метронидазол: при здрави доброволци не е наблюдавано значимо взаимодействие, когато CellCept е прилаган едновременно или с норфлоксацин, или с метронидазол
Czech[cs]
Norfloxacin a metronidazol: u zdravých dobrovolníků nebylo pozorováno žádné významné ovlivnění při podání CellCeptu souběžně s norfloxacinem nebo metronidazolem
Greek[el]
Νορφλοξασίνη και μετρονιδαζόλη: σε υγιείς εθελοντές, δεν παρατηρήθηκε καμία σημαντική αλληλεπίδραση όταν το CellCept χορηγήθηκε ταυτόχρονα με οποιοδήποτε νορφλοξασίνη ή μετρονιδαζόλη ξεχωριστά
English[en]
Norfloxacin and metronidazole: in healthy volunteers, no significant interaction was observed when CellCept was concomitantly administered with norfloxacin and metronidazole separately
Spanish[es]
Norfloxacino y metronidazol: no se ha observado interacción significativa en la administración concomitante separada de Cellcept con norfloxacina o con metronidazol en voluntarios sanos
Estonian[et]
Norfloksatsiin ja metronidasool: tervetel vabatahtlikel ei täheldatud olulisi koostoimeid, kui CellCept’ i manustati koos norfloksatsiini või metronidasooliga eraldi
French[fr]
Norfloxacine et métronidazole: chez des volontaires sains, aucune interaction significative n a été observée lorsque CellCept était administré, soit en association avec la norfloxacine, soit en association avec le métronidazole
Hungarian[hu]
Norfloxacin és metronidazol: egészséges önkénteseken semmilyen szignifikáns kölcsönhatást nem figyeltek meg a CellCept és norfloxacin vagy CellCept és metronidazol együttadásakor
Italian[it]
Norfloxacina e metronidazolo: in volontari sani, non si è osservata alcuna interazione significativa quando CellCept è stato somministrato in concomitanza con norfloxacina e metronidazolo separatamente
Lithuanian[lt]
Su norfloksacinu ir metronidazolu: kai sveiki savanoriai vartojo CellCept kartu vien su norfloksacinu arba vien su metronidazolu, reikšmingos sąveikos nepastebėta
Latvian[lv]
Norfloksacīns un metronidazols: veseliem brīvprātīgajiem netika novērota nozīmīga mijiedarbība, lietojot CellCept vienlaikus ar norfloksacīnu vai metronidazolu atsevišķi
Maltese[mt]
Norfloxacin u metronidazole: f’ voluntiera b’ saħħithom, ma kienet osservata l-ebda interazzjoni sinifikanti meta CellCept ingħata flimkien ma ’ norfloxacin u metronidazole separatament
Polish[pl]
Norfloksacyna i metronidazol: u zdrowych ochotników nie obserwowano znaczących interakcji w przypadku jednoczesnego podania produktu CellCept z norfloksacyną lub metronidazolem
Portuguese[pt]
Norfloxacina e metronidazol: em voluntários saudáveis, não se observou interacção significativa quando CellCept foi administrado concomitantemente com norfloxacina e metronidazol separadamente
Romanian[ro]
Norfloxacin si metronidazol: la voluntarii sănătoşi, nu s-au observat interacţiuni semnificative când CellCept s-a administrat în asociere cu norfloxacin şi separat metronidazol
Slovak[sk]
Norfloxacín a metronidazol: U zdravých dobrovoľníkov sa nepozorovala žiadna signifikantná interakcia, keď sa CellCept podával súbežne s norfloxacínom a s metronidazolom samostatne
Slovenian[sl]
Norfloksacin in metronidazol: pri dajanju zdravila CellCept skupaj z norfloksacinom ali metronidazolom zdravim prostovoljcem pomembnega medsebojnega delovanja niso opazili
Swedish[sv]
Norfloxacin och metronidazol:Ingen signifikant interaktion observerades när CellCept administrerades samtidigt med norfloxacin eller metronidazol var för sig till friska försökspersoner