Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) разработване на средства и курсове за обучение на преподаватели по чужди езици и на друг персонал;
Czech[cs]
ii) vývoj nástrojů a kurzů pro přípravu učitelů jazyků, školitelů a jiných pracovníků;
Danish[da]
ii) udvikle redskaber og kurser til uddannelse af sproglærere, erhvervslærere og andet personale.
German[de]
ii) die Entwicklung von Instrumenten und Kursen für die Ausbildung von Sprachlehrern, Ausbildern und anderem Personal;
Greek[el]
ii) ανάπτυξη εργαλείων και κύκλων μαθημάτων για την κατάρτιση δασκάλων, εκπαιδευτών και λοιπού προσωπικού στον τομέα των γλωσσών·
English[en]
(ii) developing tools and courses for training language teachers, trainers and other staff;
Spanish[es]
ii) establecer mecanismos y cursos para la formación de profesores, formadores y demás personal dedicado a la enseñanza de idiomas;
Estonian[et]
ii) keeleõpetajate, koolitajate ja teiste töötajate koolituseks vajalike vahendite ja kursuste arendamine.
Finnish[fi]
ii) kieltenopettajien, kouluttajien ja muun henkilöstön koulutuksessa käytettävien välineiden ja kurssien kehittäminen;
French[fr]
ii) élaborer des outils et des cours pour la formation du personnel enseignant, des formateurs et des autres membres du personnel dans le domaine des langues;
Croatian[hr]
ii. razvoju alata i tečajeva za osposobljavanje nastavnika jezika, osposobljavatelja i drugog osoblja;
Hungarian[hu]
ii. eszközök és kurzusok fejlesztése a nyelvtanárok, az oktatók és más személyzet képzéséhez;
Italian[it]
ii) sviluppo di strumenti e corsi di formazione per insegnanti di lingua, formatori e personale di altro tipo;
Lithuanian[lt]
ii) kurti priemones ir kursus, skirtus mokyti kalbos mokytojus, profesijos mokytojus ir kitus personalo narius;
Latvian[lv]
ii) valodu skolotāju, mācību instruktoru un citu mācībspēku mācību kursu un instrumentu izstrādi;
Maltese[mt]
(ii) jiżviluppaw strumenti u korsijiet għat-taħriġ ta' l-għalliema, ta' min jagħti taħriġ u ta' persunal ieħor involuti fit-tagħlim tal-lingwi.
Dutch[nl]
ii) de ontwikkeling van instrumenten en materiaal voor de opleiding van onderwijsgevenden, opleiders en ander personeel op het gebied van talen;
Polish[pl]
(ii) opracowywanie narzędzi i kursów szkolenia nauczycieli języków, instruktorów zawodu i pozostałego personelu;
Portuguese[pt]
ii) criar instrumentos e cursos para a formação de professores de línguas, bem como de formadores e outro pessoal nesta área;
Romanian[ro]
(ii) elaborarea unor instrumente și cursuri pentru formarea cadrelor didactice, a formatorilor și a altor categorii de personal din domeniul limbilor;
Slovak[sk]
ii) vývoj nástrojov a kurzov na účely odbornej prípravy učiteľov jazykov, školiteľov v odbornej príprave a iných pracovníkov;
Slovenian[sl]
(ii) razvijanju orodij in tečajev za usposabljanje učiteljev jezikov, vodij usposabljanja in drugega osebja;
Swedish[sv]
ii) utarbetande av redskap och kurser för utbildning av språklärare, utbildare och övrig personal.