Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чух, че ще откриват цигарена фабрика близо до Гренобъл.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že se poblíž Grenoble staví nová továrna na cigarety.
German[de]
Ich hab gehört, die wollen'ne Zigarettenfabrik in Grenoble eröffnen.
Greek[el]
'Ακουσα ότι κτίζ ουν καπνεργοστάσιο στην Γκρενόμπλ.
English[en]
I heard they are starting a cigarette factory near Grenoble.
Spanish[es]
Supe que abrirán una fábrica de cigarrillos cerca de Grenoble.
Basque[eu]
Zigarro fabrika bat eraikiko omen diten Grenobletik gertu.
Croatian[hr]
Čuo sam da otvaraju tvornicu duhana blizu Grenoblea.
Hungarian[hu]
Úgy tudom, Grenoble környékén vannak cigarettagyárak.
Italian[it]
Ho sentito che hanno costruito una fabbrica di sigarette, vicino a Grenoble.
Portuguese[pt]
Escutei rumores de que começarão uma fábrica de cigarros perto de Grenoble.
Romanian[ro]
Am auzit că începe construcţia unei fabrici de ţigarete lângă Grenoble.
Russian[ru]
я слышал, что открыли большую табачную фабрику у Гренобля.
Turkish[tr]
Grenoble tarafında sigara fabrikası yapacaklarını duydum.
Vietnamese[vi]
Anh nghe nói họ đang xây một xưởng thuốc lá ở gần Grenoble.