Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من خلال ألإ ستطلاعات جيليم لايزال بدون مستشار
Bulgarian[bg]
Гилиам не е мръднал от дъното на класацията.
Bosnian[bs]
Po nekim izvorima, Gilliam još uvijek nema podršku.
Czech[cs]
Kampaň je dávno rozběhlá a, Gilliam stále nemá žádného spolukandidáta.
Danish[da]
Gilliam har stadig ikke en med kandidat.
Greek[el]
Πίσω στα γνάλοπ και δεν έχει ανόμα συνυποψήφιο.
English[en]
Down in the polls, Gilliam still has no running mate.
Spanish[es]
Abatido por las encuestas, Gilliam todavía no tiene compañero de lista.
Estonian[et]
Tagasi küsitluste juurde, Gilliam'il pole ikka asepresidenti.
Finnish[fi]
Tiedustelujen mukaan, Gilliamilla ei ole vieläkään kilpakumppania.
French[fr]
Gilliam est en baisse et n'a pas de vice-président.
Croatian[hr]
Po nekim izvorima, Gilliam još uvijek nema podršku.
Hungarian[hu]
Ráadásul Gilliamnek még továbbra sincs alelnökjelöltje.
Italian[it]
ln ribasso nei sondaggi, a Gilliam manca un vice.
Macedonian[mk]
Додека на предизборниот список, Гилијам сеуште нема ни еден глас.
Dutch[nl]
Nu de peilingen zijn begonnen, heeft Gilliam nog steeds geen vice-presidentskandidaat
Polish[pl]
Gilliam przegrywa w sondażach i wciąż nie ma współkandydata.
Portuguese[pt]
Em baixa nas pesquisas, Gilliam ainda não encontrou o seu vice.
Romanian[ro]
În sondaje, Gilliam încă nu are un asistent.
Slovak[sk]
Kampaň je dávno rozbehnutá a, Gilliam stále nemá žiadneho spolukandidáta.
Slovenian[sl]
Na stavnicah pa Gilliam še vedno ostaja brez družabnika.
Serbian[sr]
Po nekim izvorima, Gilliam još uvijek nema podršku.
Swedish[sv]
Neråt i mätningarna, Gilliam har ingen kampanjpartner.
Turkish[tr]
Oylar düşerken, Gilliam'ın hala adaylık dostu yok.