Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Du kan vælge enhver størrelse terning op til #x#x#, men kun én side kan have dimensionen # (ellers bliver det ligegyldigt). Det nemmeste er #x#x#, og #x#x# er godt til at varme op til den originale Rubiks terning, der er #x#x#. Lettere spil har # til # blandingsdrejninger, et svært #x#x#-spil har # til #-eller du kan vælge nul blandingsdrejninger, og så selv blande terningen, som så f. eks. din ven skal løse. De andre tilvalg bestemmer, om du kan se selve blandingen og/eller dine egne drejninger samt animeringshastigheden. Vinkel-tilvalget har betydning for de små terninger-prøv at sætte den til #, og du vil se, hvad vi mener
Greek[el]
Μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε μέγεθος κύβου (ή κομματιού) έως #x#x#, αλλά μόνο μια πλευρά μπορεί να έχει διάσταση # (σε άλλη περίπτωση ο γρίφος γίνεται ευτελής). Ο ευκολότερος γρίφος είναι ο #x#x# και ο #x#x# αποτελεί μια καλή προθέρμανση για τον αυθεντικό κύβο του Ρούμπικ, ο οποίος είναι ο #x#x#. Οι απλοί γρίφοι έχουν # με # κινήσεις ανακατέματος, ένας δύσκολος γρίφος #x#x# έχει # με #---ή μπορείτε ακόμη να μην επιλέξετε ανακάτεμα και να το κάνετε εσείς μόνοι σας, ίσως για να το λύσει κάποιος φίλος. Οι υπόλοιπες επιλογές καθορίζουν αν θα βλέπετε το ανακάτεμα και/ή τις δικές σας κινήσεις καθώς και την ταχύτητα της κίνησης. Η επιλογή φάλτσων επηρεάζει την εμφάνιση των μικρών κύβων. Δοκιμάστε να το ορίσετε σε # και θα καταλάβετε τι εννοούμε
English[en]
You can choose any size of cube (or brick) up to #x#x#, but only one side can have dimension # (otherwise the puzzle becomes trivial). The easiest puzzle is #x#x# and #x#x# is a good warmup for the original Rubik 's Cube, which is #x#x#. Simple puzzles have # to # shuffling moves, a difficult #x#x# puzzle has # to #---or you can choose zero shuffling then shuffle the cube yourself, maybe for a friend to solve. The other options determine whether you can watch the shuffling and/or your own moves and how fast the animation goes. The bevel option affects the appearance of the small cubes. Try setting it to # and you 'll see what we mean
Spanish[es]
Puede elegir cualquier tamaño de cubo (o ladrillo) hasta #x#x#, pero solo una cara puede tener dimensión # (sino el rompecabezas sería trivial). El rompecabezas más sencillo es #x#x# y #x#x# es un buen calentamiento para el cubo de Rubik original, que es de #x#x#. Los rompecabezas simples tienen entre # y # movimientos de desordenado, un rompecabezas difícil de #x#x# tiene entre # y #; o puede elegir cero y a continuación desordenar el cubo usted mismo, quizá para que lo resuelva un amigo. Las demás opciones determinan si puede observar el desordenado y/o sus propios movimientos y la velocidad de la animación. La opción bisel afecta al aspecto de los cubos pequeños. Intente configurarlo a # y verá lo que queremos decir
Estonian[et]
Valida võib mis tahes kuubiku (või tahuka) suuruse kuni mõõtmeteni #x#x#, aga ainult ühe külje mõõde võib olla # (muidu muutuks mäng liiga lihtsaks). Lihtsaim mäng on #x#x#. #x#x# on hea soojendus enne originaalse Rubiku kuubiku juurde asumist, mille mõõtmed on #x#x#. Lihtsates mängudes on # kuni # segamisliigutust, keerulisel #x#x# mängul # kuni #. Samuti võib valida # segamisliigutust ja kuubiku ise sega, kui näiteks tahad selle anda lahendada sõbrale. Ülejäänud valikud võimaldavad määrata, kas näidatakse segamist ja sinu enda liigutusi ja kui kiire on animatsioon. Längsuse valik mõjutab väiksemate kuubikute välimust. Anna väärtuseks näiteks # ja saad aru, mida see tähendab
French[fr]
Vous pouvez choisir n' importe quel taille de cube (ou prisme) jusqu' à #x#x#, mais une seule face peut avoir une dimension de # (sinon la solution du case-tête devient évidente). Le casse-tête le plus facile est #x#x#, et #x#x# est un bon entraînement pour le Rubik's Cube original qui est un #x#x#. Les casse-têtes simples subissent # à # mouvements aléatoires (mélange), un casse-tête #x#x# difficile en subit # à #. Vous pouvez aussi choisir zéro mouvement aléatoire et mélanger le cube vous même, afin qu' un ami le résolve par exemple. Les autres options déterminent si vous voulez regarder le mélange et/ou vos propres mouvements, ainsi que la vitesse de l' animation. L' option de biseautage affecte l' apparence des petits cubes. Essayez de la régler à # et observez son effet
Galician[gl]
Pode escoller calquer tamaño para o cubo até #x#x#, pero só un lado pode ter a dimensión # (caso contrario o quebracabezas sería trivial). O máis fácil é o #x#x#, o #x#x# é un bon aquecemento para o cubo de Rubik orixinal, que é o #x#x#. Os quebracabezas simples teñen de # a # movimentos de baralla, un #x#x# difícil ten de # a #---ou pode escoller cero baralladas e entón movelo por si, por exemplo para que o resolva un amigo. As outras opcións determinan se pode ver como se baralla e/ou ou seus proprios movimentos e o rápido que irá a animación. A opción de chaflán afecta á aparencia dos cubos pequenos. Probe con # e verá o que queremos dicir
Italian[it]
Puoi scegliere qualsiasi dimensione per il cubo (o mattone) fino a #x#x#, ma solo un lato può avere come dimensione # (altrimenti il rompicapo diventa inutile). Il rompicapo più semplice è quello #x#x# mentre il #x#x# è un ottimo riscaldamento per il cubo di Rubik originale, ovvero il #x#x#. Rompicapi semplici hanno da # a # mescolate, un #x#x# difficile ne ha da # a #---o puoi scegliere nessuna mescolata per poi mescolartelo, magari per farlo risolvere ad un amico. Le altre opzioni determinano se puoi guardare le mescolate e/o le tue mosse e quanto veloce debba andare l' animazione. L' opzione di smussatura ha effetto sull' aspetto dei cubetti. Prova ad impostarlo a # e vedrai che cosa intendiamo
Polish[pl]
Możesz wybrać dowolny rozmiar kostki (lub cegły) aż do #x#x#, ale tylko jeden wymiar może mieć wartość # (w przeciwnym razie puzzle będą trywialne). Najłatwiejsze puzzle-#x#x# i #x#x#-są dobre na rozgrzewkę przed ułożeniem oryginalnej kostki Rubika o rozmiarach #x#x#. Proste puzzle to # do # przetasowań kwadratów, domyślna kostka #x#x# do #. Można także wybrać brak tasowania i przetasować kostkę ręcznie, na przykład jako zadanie dla przyjaciela. Pozostałe opcje określają czy można oglądać tasowanie kostki i/lub własne ruchy oraz prędkość animacji. Opcja kantów dotyczy wyglądu kwadratów. Ustaw wartość na # i zobacz, co mamy na myśli
Portuguese[pt]
Poderá escolher qualquer tamanho de cubo (ou tijolo) até #x#x#, mas apenas um dos lados poderá ter uma dimensão igual a # (caso contrário o ' puzzle ' seria trivial). O ' puzzle ' mais simples é o #x#x# e o #x#x# é um bom aquecimento para o Cubo de Rubik original, que tem #x#x#. Os ' puzzles ' simples têm # a # jogadas para baralhar, enquanto um ' puzzle ' #x#x# difícil tem # a #---podendo você também escolher zero jogadas para baralhar, baralhando-o você mesmo, possivelmente para um amigo seu resolvê-lo. As outras opções determinam se o jogador poderá assistir ao baralhar do cubo e/ou os seus movimentos, assim como a velocidade da animação. O efeito de relevo afecta a aparência dos cubos pequenos. Escolha um valor igual a # e verá o que queremos dizer
Slovenian[sl]
Izberete lahko katerokoli velikost kocke (ali kvadra) do #x#x#, a samo ena stran ima lahko velikost # (drugače postane kocka prelahka). Najlažja kocka je #x#x#, #x#x# pa je dobro izhodišče za Rubikovo kocko, ki je #x#x#. Preproste kocke imajo od # do # potez mešanja, težja #x#x# kocka jih ima # do #--ali pa lahko izberete nastavitve brez premikanja in nato zmešate kocko sami, mogoče za prijatelja. Z drugimi nastavitvami lahko izbiramo, kdo lahko gleda mešanje in/ali vaše poteze in kako hitra je animacija. Nastavitev zaobljenosti vpliva na izgled manjših kock. Poizkusite jo dati na # in videli boste o čem je govora
Ukrainian[uk]
Ви можете вибрати кубик (або цеглинку) будь-якого розміру, аж до #x#x#, але лише один її вимір може бути рівним # (у іншому випадку головоломка стає тривіальною). Найлегшою є головоломка #x#x#, а #x#x# є чудовим розігріванням перед звичайним кубиком Рубіка розміром #x#x#. Прості головоломки заплутуються обертаннями у кількості від # до #, а складна головоломка #x#x#- від # до #. Ви також можете вибрати нульове заплутування, а потім заплутати кубик самостійно, наприклад, щоб його зібрав ваш друг. Інші параметри визначають те, чи зможете ви бачити процес заплутування і/або власні обертання, а також швидкість анімування обертань. Параметр фаски впливає на вигляд елементів кубика. Спробуйте встановити # і ви побачите те, про що мовиться
Chinese[zh]
您可选择任意的立方或积木尺寸, 最大为 #x#x#, 但只允许将一个边设为一维(否则会过于简单) 。 最简单的谜题是 #x#x# 形式, 不过 #x#x# 也是个不错的热身选择。 标准魔方的尺寸是 #x#x#。 简单谜题会有 # 至 # 次的预先打乱, 困难的 #x#x# 谜题可以有 # 至 # 次预先打乱。 或者您也可以选择不作自动打乱, 亲手实行此步骤, 然后让玩友来解谜 。 还有一个选项, 您可以决定是否观看打乱过程、 自己的转动, 及其动画速度。 斜度选项会影响小型立方的外观, 您可以尝试将其设为 #, 亲身体会一下其意义 。