Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن الزفاف في منزل العائلة في هيويت, تكساس
Bulgarian[bg]
Но сватбата ще е в семейното имение в Хиуит, Тексас.
Danish[da]
Men brylluppet bliver holdt på hans families ejendom i Hewitt, Texas.
Greek[el]
Αλλά ο γάμος γίνεται στο πατρικό του στο Τέξας.
English[en]
But the wedding is at his family's estate in Hewitt, Texas.
Spanish[es]
Pero la boda es en la hacienda de su familia en Texas.
Estonian[et]
Aga pulmad toimuvad tema perekonna valdustes Hewittis, Texases.
Finnish[fi]
Mutta häät ovat hänen perheen tiluksilla, Hewittissa Texasissa.
Croatian[hr]
Ali vjenčanje će se održati na imanju njegove familije u Hewith, Texas.
Indonesian[id]
Tapi pernikahannya di rumah keluarganya di Hewitt, Texas.
Italian[it]
Ma il matrimonio e'alla tenuta della sua famiglia in Hewitt, nel Texas.
Dutch[nl]
Maar de bruiloft is bij zijn familie huis in Hewitt, Texas.
Portuguese[pt]
Mas o casamento é na fazenda dos pais dele no Texas.
Romanian[ro]
Dar nunta e la ferma părintilor lui, în Texas.
Russian[ru]
Но свадьба будет у него в родовом поместье в Хьюите.
Albanian[sq]
Por dasma bëhet në pronën e familjes në Hjuit, Teksas.
Serbian[sr]
Ali venčanje će se održati na imanju njegove familije u Hewith, Texas.
Swedish[sv]
Men bröllopet ska vara hos hans familjegods i Hewitt, Texas.
Turkish[tr]
Ama düğünleri Teksas'ın Hewitt eyaletinde, ailelerinin evinde olacak.