Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، يمكن أحياناً أن تلبى حاجة السوق الاستهلاكية من الأحذية الرياضية بأحذية مصنوعة بأيدي أناس تعرضوا لوسيلة أو أكثر من وسائل الاتجار المذكورة في الفقرة الفرعية (أ) من التعريف الوارد في البروتوكول.
English[en]
by people who have been subjected to one or more of the means of trafficking listed in subparagraph (a) of the Protocol definition.
Spanish[es]
Por ejemplo, el mercado de consumo de calzado deportivo podría abastecerse de forma puntual con zapatillas fabricadas por personas que han sido víctimas de una o varias de las formas de trata enumeradas en el párrafo a) de la definición del Protocolo.
French[fr]
Ainsi, le marché des consommateurs de chaussures de sport est parfois alimenté par des produits fabriqués par des personnes ayant été victimes d’un au moins des moyens énoncés à l’alinéa a de la définition du Protocole.
Russian[ru]
Например, потребительский рынок спортивной обуви может иногда удовлетворяться обувью, произведенной людьми, которые подверглись одному или нескольким средствам воздействия в торговле людьми, перечисленным в подпункте а) определения, содержащегося в Протоколе.
Chinese[zh]
例如,运动鞋消费者市场有时可能由受到《议定书》定义(a)项所列一种或数种贩运手段胁迫的人们所生产的运动鞋来满足。