Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-добрият готвач на пържоли.
Czech[cs]
Jednoznačně nejlepší člověk přes steaky ve městě.
Greek[el]
Ο καλύτερος ψήστης στην πόλη.
English[en]
Best steak man in town, bar none.
Spanish[es]
Hace el mejor filete de la ciudad, sin competencia.
Basque[eu]
Hiriko xerrarik hoberena egiten du, lehiakide gabe.
Persian[fa]
بهترین استیک پَز توی شهره بدون شک
French[fr]
C'est le meilleur cuistot en ville pour la viande.
Italian[it]
Fa la bistecca migliore della citta', senza eccezione.
Dutch[nl]
De beste steakman in de stad.
Polish[pl]
Najlepsze steki w mieście, bez wątpienia.
Portuguese[pt]
Melhor cozinheiro da cidade.
Romanian[ro]
E cel mai bun bucătar de fripturi din oraş.
Russian[ru]
У него однозначно лучшие стейки в городе.
Serbian[sr]
Najbolji čovek za šnicle u gradu, bez pogovora.