Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
nabízet poradenství a podporu EU v politickém procesu;
Danish[da]
tilbyde råd og mægling fra EU i den politiske proces
German[de]
die Beratung und Unterstützung der EU im politischen Prozess anzubieten;
Greek[el]
να παρέχει συμβουλές εκ μέρους της ΕΕ και να διευκολύνει την πολιτική διαδικασία,
English[en]
offer the EU's advice and facilitation in the political process;
Spanish[es]
ofrecer el asesoramiento y el apoyo de la UE en el proceso político;
Estonian[et]
pakkuda ELi nõu ja abi poliitilises protsessis;
Finnish[fi]
tarjota EU:n neuvoja ja välitysapua poliittisessa prosessissa;
French[fr]
de proposer les conseils de l'UE et ses bons offices dans le processus politique;
Hungarian[hu]
felajánlja az Európai Unió tanácsait és közreműködését a politikai folyamat előmozdításához;
Lithuanian[lt]
siūlyti ES patarimus ir būdus, kaip palengvinti politinį procesą;
Latvian[lv]
piedāvāt ES konsultācijas un palīdzību politiskajā procesā;
Dutch[nl]
het aanbieden van advies en bevorderingsmaatregelen van de EU voor het politieke proces;
Polish[pl]
doradztwo UE i pomoc w procesie politycznym;
Portuguese[pt]
Oferecer o aconselhamento da UE e os seus bons ofícios no processo político;
Slovak[sk]
ponúkať poradenstvo a podporu EÚ v politickom procese;
Slovenian[sl]
zagotavljati svetovanje in pomoč EU v političnem procesu;
Swedish[sv]
erbjuda Europeiska unionens råd och stöd i den politiska processen,