Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ревизия на износени или частично неизползваеми двигатели
Czech[cs]
Revize opotřebovaných nebo částečně nepoužitelných motorů
Danish[da]
Eftersyn til slidte eller delvis ubrugelige dele
German[de]
Überholung von verschlissenen oder teilweise unbrauchbaren Motoren
Greek[el]
Επισκευή φθαρμένων ή προσωρινά αχρηστευμένων κινητήρων
English[en]
Servicing of worn or partially unusable motors and engines
Spanish[es]
Revisión de motores desgastados o temporalmente fuera de uso
Estonian[et]
Mootorite remontimine ja taastamine
Finnish[fi]
Kuluneiden tai osittain käyttökelvottomien moottoreiden tarkastus
French[fr]
Révision de moteurs usés ou partiellement inutilisables
Hungarian[hu]
Elnyűtt vagy részben használhatatlan motorok felújítása
Italian[it]
Rimessa a nuovo di macchine bloccate o parzialmente distrutte
Lithuanian[lt]
Susidėvėjusių arba iš dalies nenaudojamų variklių keitimas
Latvian[lv]
Izlietotu vai daļēji neizmantotu motoru revīzija
Maltese[mt]
Tibdil ta' muturi bil-ħsara jew li jistgħu jintużaw parzjalment
Dutch[nl]
Revisie van versleten of gedeeltelijk onbruikbare motoren
Polish[pl]
Naprawa zatartych lub częściowo uszkodzonych silników
Portuguese[pt]
Revisão de motores usados ou parcialmente inutilizáveis
Romanian[ro]
Revizie a motoarelor uzate sau partial inutilizabile
Slovak[sk]
Generálna oprava opotrebovaných alebo čiastočne nepoužiteľných motorov
Slovenian[sl]
Obnova obrabljenih ali delno neuporabnih motorjev
Swedish[sv]
Upprustning av utslitna eller delvis obrukbara motorer